left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/บี ผรี่ แพ้ (ร) ดึ//B IY1 P R IY0 P EH1 R D//bˈiː priːpˈerd/helppracticeฝึกออกเสียง
25 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-be prepared-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: be prepared, *be prepared*
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
be prepared to
(phrase)เต็มใจ
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Schmulski, a merchant in Krakow, and Annette, a schoolgirl in Bordeaux, go about their daily lives, not knowing a place is being prepared for them hundreds of miles away.
หรือ ชมูลสกี้ พ่อค้าในเมือง คราโคว และ แอนเนต นักเรียนในเมืองบอร์กโดว กำลังใช้ชีวิตประจำวัน โดยที่ไม่รู้เลยว่า ได้มีที่อยู่ใหม่เตรียมเอาไว้ให้ ห่างจากที่อยู่เดิม ไปกว่าหลายร้อยไมล์Night and Fog (1956)
Be prepared to die like a soldier to do so.
พร้อมที่จะตายเหมือนทหารGandhi (1982)
Should we get the opportunity, we must be prepared to conduct the interrogation with the at most efficiency.
อย่างมีประสิทธิภาพที่สุดเลยทีเดียวThe Jackal (1997)
When we return, it is time for teacher to teach Chulalongkorn and others any subject she wish, as long as king know first, so can be prepared for consequences.
When we return, it is time for teacher to teach Chulalongkorn and others any subject she wish, as long as king know first, so can be prepared for consequences.Anna and the King (1999)
No harm in being prepared.
เตรียมพร้อมไว้ไม่เสียหายThe Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
If you want to make decisions you need to be prepared to live with your mistakes.
ถ้าลูกต้องการจะตัดสินใจด้วยตัวเองแล้วละก็.. ลูกก็ต้องเตรียมพร้อม ที่จะใช้ชีวิตอยู่กับความผิดพลาดของลูกเองด้วยHothead (2001)
I'd be prepared to swear it in front of the Ministry of Magic.
ผมเตรียมสาบาน ต่อหน้ากระทรวงเวทย์มนตร์Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
But if we are to be prepared for it, we must first shed our fear of it.
แต่ถ้าเราเตรียมพร้อม เราก็ไม่มีอะไรต้องกลัวThe Matrix Reloaded (2003)
Just get me to a motel room... run me a very hot bath... and be prepared to provide me with a lot of orgasms.
เพียงแค่ได้รับฉันไปห้องพักโรงแรม ... ทำงานฉันอาบน้ำร้อนมาก ... และเตรียมที่จะให้ฉันมีจำนวนมากถึงจุดสุดยอดWrong Turn (2003)
Just in case. Just in case, I'll be prepared.
เผื่อไว้น่ะ จะได้เตรียมตัวMona Lisa Smile (2003)
I will be prepared to be much stronger.
และผมจะเตรียมตัวเพื่อให้แข็งแกร่งขึ้นLove Actually (2003)
And the President should be prepared for that. (Press clamouring) Mr President!
และท่านประธานาธิบดี ก็ควรจะทำด้วยเช่นกัน ท่านประธานาธิบดี!Love Actually (2003)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
พร้อม
(v)be ready, See Also:be prepared, be finished, be complete, Syn.เสร็จ, เรียบร้อย, Example:เมื่ออบให้ผิวด้านหน้าให้เรียบสนิทอีกครั้งหนึ่งแล้วก็เป็นอันว่าเราได้วัตถุดิบที่พร้อมเข้าสู่ขั้นตอนการปั๊มรูปร่างแผ่นดิสก์
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
พร้อม
[phrøm] (v) EN: be ready ; be prepared ; be finished ; be complete
เตรียมพร้อม
[trīemphrøm] (v, exp) EN: be prepared ; be ready ; get ready ; brace for ; be on the alert  FR: se tenir prêt ; être en alerte
EDICT JP-EN Dictionary
整う(P);調う
[ととのう, totonou](v5u, vi) to be prepared; to be in order; to be put in order; to be arranged; (P)[Add to Longdo]
浮き足立つ;浮足立つ
[うきあしだつ, ukiashidatsu](v5t) to be prepared to flee; to become restless; to become agitated[Add to Longdo]
万一を考える
[まんいちをかんがえる, man'ichiwokangaeru](exp, v1) to be prepared for the worst[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ