บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/เออะ บ๊าย ดึ บาย/
/AH0 B AY1 D B AY1/
/əbˈaɪd bˈaɪ/
ฝึกออกเสียง
33
ผลลัพธ์ สำหรับ
-abide by-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
abide by
,
*abide by*
ภาษา
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
abide by
(phrv)
ยอมปฎิบัติตาม
,
See Also:
ปฎิบัติตาม
,
ยอมทำตาม
,
ยอมเชื่อฟัง
,
Syn.
comply with
,
conform to
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Now, if, as you also claim it is God's opinion that we should all make our own decisions and abide by them accordingly then I must also rule that on the basis of the evidence...
และถ้า... ถ้าคุณบอกด้วยว่า เป็นความเห็นของพระเจ้า ว่าเราควรจะตัดสินใจกันเอง
Oh, God! (1977)
You students abide by our decisions and keep quiet
นักเรียนของเราจัปฏิบัติตามการตัดสินใจของเราและจะอยู่เงียบ ๆ
GTO (1999)
This school doesn't need students who can't abide by the rules
โรงเรียนนี้ ไม่ต้องการนักเรียน ที่ไม่สามารถปฏิบัติตามกฎ
GTO (1999)
You need to abide by those rules.
เธอต้องปฎิบัติตามกติกา
Saw III (2006)
You need to abide by those rules.
คุณต้องทำตามกติกา
Saw III (2006)
Therefore, you must abide by your promise.
ดังนั้น, เธอต้องทนอยู่กับสัญญาที่เธอให้ไว้.
Episode #1.5 (2008)
Live by abiding by the law.
อยู่โดยปฎิบัติตามกฎหมาย
Episode #1.8 (2008)
- Abiding by the law?
- ปฎิบัติตามกฎหมาย?
Episode #1.8 (2008)
That is abiding by the law.
นั่นคือการปฎิบัติตามกฎหมาย.
Episode #1.8 (2008)
And you, as a medical practioner, you abide by these strictures absolutely.
และคุณ จรรยาบรรณแพทย์ คุณต้องปฏิบัติตามกฏนี้อย่างเคร่งครัด
Bit by a Dead Bee (2009)
I have to abide by the letter of the law.
ผมต้องขอเอกสาร ไปตามกฎหมาย
Harbingers in a Fountain (2009)
Abide by my exhortations to joie de vivre, that you may be borne aloft on the trembling wings of giggling angels.
ถือหลักตามคำแนะนำของผม ลองชิม จัวร์ เดอ วีเวอร์ ซึ่งคุณจะต้องนึกไปถึง การขยับปีกของเหล่านางฟ้าเลยทีเดียว
The Dwarf in the Dirt (2009)
ตัวอย่างประโยคจาก
Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
abide by
Abide by the inevitable.
abide by
Abide by your promise.
abide by
He did not abide by his promise.
abide by
I hope that Japan will abide by Article 9 of her Constitution.
abide by
I hope that Japan will abide by its Constitution.
abide by
She will not fail to abide by his promise.
abide by
The players have to abide by the umpire's decision.
abide by
The players must abide by the rules.
abide by
There were no laws for people to abide by.
abide by
They did not abide by the school regulations.
abide by
We all abide by law to live in any society.
abide by
We all must abide by law to live in any society.
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ปฏิบัติ
(v)
observe
,
See Also:
abide by
,
comply with
,
Syn.
กระทำตาม
,
ปฏิบัติตาม
,
Example:
พนักงานต้องปฏิบัติตามกฎระเบียบของบริษัทที่ได้กำหนดไว้
,
Thai Definition:
ปฏิบัติตามกฎข้อบังคับ กฎหมาย
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ปฏิบัติ
[patibat]
(v)
EN:
observe ; abide by ; comply with ; practice ; follow
FR:
observer ; suivre
ปฏิบัติตาม
[patibat tām]
(v)
EN:
abide by ; follow ; observe the precepts ; act accordingly ; comply with ; execute ; behave ; track ; trace
FR:
se conformer ; obéir (à) ; suivre ; respecter ; observer
ปฏิบัติตามกฎหมาย
[patibat tām kotmāi]
(v, exp)
EN:
abide by law ; obey the law
FR:
respecter la loi
รักษาวินัย
[raksā winai]
(v, exp)
EN:
abide by discipline ; observe discipline
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
安分守己
[
安
分
守
己
,
ān fèn shǒu jǐ
,
ㄢ ㄈㄣˋ ㄕㄡˇ ㄐㄧˇ
]
abide by the law and behave oneself; know one's place
#57138
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
赴く;趣く;趨く
[おもむく, omomuku]
(v5k, vi) (1) to go in the direction of; to proceed toward; to proceed according to; to repair to; (2) to become; to face (facts, circumstances, etc.); to abide by; to agree to; to consent to; to obey
#17076
[Add to Longdo]
判決に従う
[はんけつにしたがう, hanketsunishitagau]
(exp, v5u) to abide by the verdict
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ