บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
16
ผลลัพธ์ สำหรับ
-骋-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
骋
,
*骋*
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
骋
,
chěng
,
ㄔㄥˇ
]
to gallop, to hasten, to hurry
Radical:
马
,
Decomposition:
⿰
马
[
mǎ
,
ㄇㄚˇ
]
甹
[
pīng
,
ㄆㄧㄥ
]
Etymology:
[pictophonetic] horse
Variants:
騁
,
Rank:
4028
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
骋
[
骋
/
騁
,
chěng
,
ㄔㄥˇ
]
hasten; run; open up; gallop
#21717
[Add to Longdo]
驰骋
[
驰
骋
/
馳
騁
,
chí chěng
,
ㄔˊ ㄔㄥˇ
]
to gallop; to rush headlong
#21548
[Add to Longdo]
纵横驰骋
[
纵
横
驰
骋
/
縱
橫
馳
騁
,
zòng héng chí chěng
,
ㄗㄨㄥˋ ㄏㄥˊ ㄔˊ ㄔㄥˇ
]
to criss-cross; to run unhindered across the whole country
#69914
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I didn't know then that a painting was being born in me, which I would later call Woman Running Across the Field.
[CN]
那时,我还不知道自己心底生出了 绘画的念头, 那幅画,我后来名之为 《驰骋草原的女子》.
Jamilya (1969)
14 hours on a horse at a trot isn't tiring at all.
[CN]
14小时骑马驰骋根本不累
Body of Love (1972)
It's me and Blacky, galloping on... until there are no more houses... no more people, until there is nobody, no more schools, nothing more.
[CN]
其实是我和黑仔在驰骋 直到不再有其他马 其他人
Quand j'avais 5 ans je m'ai tué (1994)
If you find yourself alone... riding in green fields with the sun on your face... do not be troubled.
[CN]
如果发现自己落单了... 迎着阳光,独自驰骋在草原上时... 不用担心
Gladiator (2000)
Number 7, "Telescope," second, number 5, "Free To Go," third, number 3, "Just Be Kind," fourth
[CN]
7号马, "望远镜," 排名第二, 5号马, "自由驰骋," 排名第三, 3号马, "老好人," 排名第四
The Grifters (1990)
My ships cross every ocean and bring life lo the world.
[CN]
我的船只在所有的海洋中驰骋
Phaedra (1962)
Father used to say it was like riding across the front lawn of heaven.
[CN]
父亲总是说这就像骑马在 天堂前的草坪上驰骋
Leave Her to Heaven (1945)
Knowing how fond you are of riding, I bought two horses so we could go for a gallop together.
[CN]
得知你喜欢骑马 我就买了两匹马来 我们能一起去驰骋
Lover Boy (1975)
Then between the two of us, we could destroy any monster of the sea and elsewhere.
[CN]
然后我们俩个可以任意驰骋 这个世界都是我们俩的
Phaedra (1962)
No, as far as old flames are concerned, I leave all that to you galloping majors.
[CN]
说到旧情人 哪有我的份 你们这些驰骋的上校们肯定有很多韵事
Separate Tables (1958)
Which done, God take King Edward to his mercy And leave the world for me to bustle in!
[CN]
完事之后 愿上帝收了爱德华国王 把世界留给我驰骋纵横吧
Richard III (1995)
In that year when Suvorov's army rushed the Alps, when the emperor Pavel spent the rest of his life in his cold castle, in Moscow, in the house of well- born but impoverished noblemen, was born...
[CN]
{ \fn华文仿宋\fs16\1cHD1D1D1 }就在那年,苏沃洛夫的军队在阿尔卑斯驰骋 { \fn华文仿宋\fs16\1cHD1D1D1 }而帕维尔皇帝在他阴冷的城堡里 { \fn华文仿宋\fs16\1cHD1D1D1 }度过余生
Vesna na Zarechnoy ulitse (1956)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ