บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
24
ผลลัพธ์ สำหรับ
-顶-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
顶
,
*顶*
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
顶
,
dǐng
,
ㄉㄧㄥˇ
]
top, summit, peak; to carry on the head
Radical:
页
,
Decomposition:
⿰
丁
[
dīng
,
ㄉㄧㄥ
]
页
[
yè
,
ㄧㄝˋ
]
Etymology:
[pictophonetic] head
Variants:
頂
,
Rank:
1000
[
頂
,
dǐng
,
ㄉㄧㄥˇ
]
top, summit, peak; to carry on the head
Radical:
頁
,
Decomposition:
⿰
丁
[
dīng
,
ㄉㄧㄥ
]
頁
[
yè
,
ㄧㄝˋ
]
Etymology:
[pictophonetic] head
Variants:
顶
,
Rank:
7211
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
顶
[
顶
/
頂
,
dǐng
,
ㄉㄧㄥˇ
]
go against; most; peak; top; to replace; to substitute; classifier for hats
#1388
[Add to Longdo]
头顶
[
头
顶
/
頭
頂
,
tóu dǐng
,
ㄊㄡˊ ㄉㄧㄥˇ
]
top of the head
#8248
[Add to Longdo]
屋顶
[
屋
顶
/
屋
頂
,
wū dǐng
,
ㄨ ㄉㄧㄥˇ
]
roof
#9321
[Add to Longdo]
顶尖
[
顶
尖
/
頂
尖
,
dǐng jiān
,
ㄉㄧㄥˇ ㄐㄧㄢ
]
peak; world best; number one; finest (competitors); apex; peak; top (figures in a certain field)
#11109
[Add to Longdo]
山顶
[
山
顶
/
山
頂
,
shān dǐng
,
ㄕㄢ ㄉㄧㄥˇ
]
hilltop
#11329
[Add to Longdo]
顶端
[
顶
端
/
頂
端
,
dǐng duān
,
ㄉㄧㄥˇ ㄉㄨㄢ
]
summit; peak
#16252
[Add to Longdo]
顶住
[
顶
住
/
頂
住
,
dǐng zhù
,
ㄉㄧㄥˇ ㄓㄨˋ
]
to withstand; to stand up to
#16293
[Add to Longdo]
顶峰
[
顶
峰
/
頂
峰
,
dǐng fēng
,
ㄉㄧㄥˇ ㄈㄥ
]
peak; summit
#17504
[Add to Longdo]
顶多
[
顶
多
/
頂
多
,
dǐng duō
,
ㄉㄧㄥˇ ㄉㄨㄛ
]
at most; at best
#17574
[Add to Longdo]
顶替
[
顶
替
/
頂
替
,
dǐng tì
,
ㄉㄧㄥˇ ㄊㄧˋ
]
to replace
#19286
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Aish!
[CN]
顶
A Better Tomorrow (2010)
What the hell are you trying to do right now?
[CN]
顶,现在算是什么?
A Better Tomorrow (2010)
What jerks put this here?
[CN]
顶,对鞋踩到香口胶
A Better Tomorrow (2010)
Then how about the snacks in our luggage?
[CN]
那随身带的干粮呢,拿出来先顶着吧
Adventure of the King (2010)
Fuck... Ungrateful bastard.
[CN]
顶,你身在福中不知福
A Better Tomorrow (2010)
If he owes you money, I'll pay for him
[CN]
欠债顶多还钱
Adventure of the King (2010)
You beat the son of an illustrious family.
[CN]
把顶级家门的少爷比下去的下人的故事
The Servant (2010)
Shit!
[CN]
顶
A Better Tomorrow (2010)
Open the door!
[CN]
开门啊,顶
A Better Tomorrow (2010)
The edge of the waterfall is like the edge of a black hole.
[CN]
瀑布顶端就像黑洞边缘
Black Holes (2010)
Fuck.
[CN]
顶
A Better Tomorrow (2010)
Shit, really!
[CN]
顶
A Better Tomorrow (2010)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ