บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
47
ผลลัพธ์ สำหรับ
-革命-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
革命
,
*革命*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
革命
[
革
命
,
gé mìng
,
ㄍㄜˊ ㄇㄧㄥˋ
]
(political) revolution
#855
[Add to Longdo]
文化大革命
[
文
化
大
革
命
,
Wén huà Dà gé mìng
,
ㄨㄣˊ ㄏㄨㄚˋ ㄉㄚˋ ㄍㄜˊ ㄇㄧㄥˋ
]
Cultural Revolution (1966-1976)
#7111
[Add to Longdo]
反革命
[
反
革
命
,
fǎn gé mìng
,
ㄈㄢˇ ㄍㄜˊ ㄇㄧㄥˋ
]
counter-revolutionary
#7424
[Add to Longdo]
大革命
[
大
革
命
,
dà gé mìng
,
ㄉㄚˋ ㄍㄜˊ ㄇㄧㄥˋ
]
great revolution
#19784
[Add to Longdo]
革命性
[
革
命
性
,
gé mìng xìng
,
ㄍㄜˊ ㄇㄧㄥˋ ㄒㄧㄥˋ
]
revolutionary
#22179
[Add to Longdo]
革命家
[
革
命
家
,
gé mìng jiā
,
ㄍㄜˊ ㄇㄧㄥˋ ㄐㄧㄚ
]
a revolutionary
#22518
[Add to Longdo]
辛亥革命
[
辛
亥
革
命
,
Xīn hài gé mìng
,
ㄒㄧㄣ ㄏㄞˋ ㄍㄜˊ ㄇㄧㄥˋ
]
the Xinhai revolution of 1911 that ended the Qing dynasty
#23295
[Add to Longdo]
民主革命
[
民
主
革
命
,
mín zhǔ gé mìng
,
ㄇㄧㄣˊ ㄓㄨˇ ㄍㄜˊ ㄇㄧㄥˋ
]
democratic revolution; bourgeois revolution (in Marx-Leninist theory, a prelude to the proletarian revolution)
#26363
[Add to Longdo]
十月革命
[
十
月
革
命
,
shí yuè gé mìng
,
ㄕˊ ㄩㄝˋ ㄍㄜˊ ㄇㄧㄥˋ
]
October Revolution
#26393
[Add to Longdo]
工业革命
[
工
业
革
命
/
工
業
革
命
,
gōng yè gé mìng
,
ㄍㄨㄥ ㄧㄝˋ ㄍㄜˊ ㄇㄧㄥˋ
]
Industrial Revolution, c. 1750-1830
#35744
[Add to Longdo]
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
革命
[かくめい, kakumei]
(n)
การปฏิวัติ
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
革命
[かくめい, kakumei]
(n, adj-no) (1) revolution; (2) (See 三革・2, 辛酉) 58th year of the sexagenary cycle (in onmyou-dou); (P)
#1719
[Add to Longdo]
革命運動
[かくめいうんどう, kakumeiundou]
(n) revolutionary movement
[Add to Longdo]
革命家
[かくめいか, kakumeika]
(n) revolutionary
[Add to Longdo]
革命歌
[かくめいか, kakumeika]
(n) revolutionary song
[Add to Longdo]
革命軍
[かくめいぐん, kakumeigun]
(n) revolutionary army
[Add to Longdo]
革命児
[かくめいじ, kakumeiji]
(n) man of revolutionary temperament
[Add to Longdo]
革命政府
[かくめいせいふ, kakumeiseifu]
(n) revolutionary government
[Add to Longdo]
革命的
[かくめいてき, kakumeiteki]
(adj-na) revolutionary (e.g. technology)
[Add to Longdo]
革命派
[かくめいは, kakumeiha]
(n) revolutionaries
[Add to Longdo]
革命評議会
[かくめいひょうぎかい, kakumeihyougikai]
(n) revolutionary council
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The 19th century saw the Industrial Revolution.
19世紀には事業革命が起こった。
In a since, such a political movement may be called a revolution.
ある意味でそのような政治活動は一つの革命と言える。
The revolution has brought about many changes.
その革命が多くの変化を引き起こしている。
The revolution has brought about many changes.
その革命によって多くの変化が起こった。
A revolution broke out in that country.
その国に革命が起こった。
Biotechnology will bring about a revolution in agriculture.
バイオテクノロジーは農業に革命をもたらすだろう。
There are good grounds for the view that Paris was the scene of frequent riots even before the revolution of 1789.
パリが1789年の革命以前ですら頻繁な暴動の拠点であったという見解には十分な根拠がある。
I am writing a study of the French Revolution.
フランス革命についての論文をかいています。
It looked as if we were on the eve of a revolution.
まるで革命前夜のような騒ぎだった。
A revolution broke out in Mexico.
メキシコに革命が起こった。
A great revolution has taken place in technology.
科学技術において、大きな革命が起こった。
A revolution has occurred in technology.
科学技術において革命が起きた。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Look, I ain't in this for your revolution... and I'm not in it for you, Princess.
[JP]
革命なんぞに興味はないし 協力するつもりもないんだ お姫様
Star Wars: A New Hope (1977)
Glorifying the spirit of revolutionary battle
[CN]
充分发挥了 以寡敌众的革命精神
A Time to Live and a Time to Die (1985)
State of revolution!
[CN]
革命的国度!
Felon (2008)
My opinion is that groups are not ripe for revolution.
[CN]
我的反對意見就是,現在群眾們還沒成熟到可以革命的程度
Rosa Luxemburg (1986)
And that for years, in fact since the days of our glorious revolution,
[JP]
私は わが輝ける革命の 日々以来数ヵ年
1984 (1984)
This war will culminate in another revolution.
[JP]
この戦争も結果的に 新しい革命をもたらしますよ
Tikhiy Don (1957)
They want to make fools of us again. They want to cheat us!
[JP]
革命が起こり 我々は
Tikhiy Don (1957)
And regarding his revolutionary designs, we'll prove Mr. Tucker only designed an elaborate scheme to defraud.
[JP]
革命的なデザインについてもー 入念な詐欺計画だったことを 立証します
Tucker: The Man and His Dream (1988)
Here... the Revolution started.
[CN]
当年革命就在这儿开始
The Russia House (1990)
"Revolutionary but crazy sets."
[JP]
革命的だが奇妙なセット
Opera (1987)
Hold it. Hold it.
[CN]
諸位革命小將們
Huo long (1986)
You claim you belong to a revolutionary organisation.
[CN]
你们不是自称为世界革命组织吗?
The Delta Force (1986)
Japanese-English:
COMPDICT
Dictionary
COMPDICT JP-EN Dictionary
革命的
[かくめいてき, kakumeiteki]
revolutionary (e.g. technology)
[Add to Longdo]
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
革命
[かくめい, kakumei]
Revolution
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ