บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
14
ผลลัพธ์ สำหรับ
-釘子-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
釘子
,
*釘子*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
钉子
[
钉
子
/
釘
子
,
dīng zi
,
ㄉㄧㄥ ㄗ˙
]
nail; snag
#21937
[Add to Longdo]
碰钉子
[
碰
钉
子
/
碰
釘
子
,
pèng dīng zi
,
ㄆㄥˋ ㄉㄧㄥ ㄗ˙
]
to meet with a rebuff
#87442
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- It holds an electric charge.
[CN]
磁化一根釘子 釘子就帶電了
The Amazing Spider-Man 2 (2014)
You can't put a hammer to a nail.
[CN]
你甚至連拿錘子釘釘子都不會
Steve Jobs (2015)
Trip the wire, bomb goes off, nails deliver a lethal dose into the bloodstream.
[CN]
絆到金屬絲 就會爆炸 釘子將致命劑量傳送到血液
The Killer (2012)
Just going to put them right back in. We can do this all day.
[CN]
把釘子插回去 我奉陪到底
The Lorax (2012)
People used to say if you brought him 15 cents, a nail and the shell of a great, great, great grandfather snail,
[CN]
人們曾說 如果你帶給他15美分 一根釘子 和一隻很老, 很老的老蝸牛
The Lorax (2012)
Perhaps because you were boo-hoo'ing and being all clingy, and whining, "Do you have to go?" and "If you're going to go, let's not see each other."
[CN]
說說那個購物中心地皮收購案 怎麼樣了 31坪的那家釘子戶還是不肯賣嗎
Episode #1.18 (2014)
That's not a big nail. That's a spike.
[CN]
那不是大釘子 是個道釘
Instinct (2013)
AND THOSE RIVETS ARE GONNA COME RIGHT OFF.
[CN]
那些釘子就會鬆掉
Escape Plan (2013)
That big nail is doing all of this?
[CN]
是因為一個大釘子?
Instinct (2013)
Time for you to go, Beanpole! Pull them right out.
[CN]
拿釘子打發你走 瘦皮猴!
The Lorax (2012)
Oh look! Almighty Foot has stepped on a nail!
[CN]
天殘腳踩到釘子了
Journey to the West (2013)
Normally, a deal breaker, but I'm all about expanding my level of tolerance.
[CN]
通常來說我是碰釘子了, 不過我正在試著擴展自己對失敗的容忍度
Trouble with the Curve (2012)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ