[たくましい, takumashii](adj-i) (1) (uk) burly; strong; sturdy; (2) (uk) indomitable; indefatigable; strong-willed; resolute; bold; (3) (uk) robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong; (P)[Add to Longdo]

逞しくする

[たくましくする, takumashikusuru](vs-s, vt) to give rein to[Add to Longdo]

逞しゅうする

[たくましゅうする, takumashuusuru](vs-s, vt) (See 逞しくする) to give rein to[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

She bore her misfortunes with a brave spirit.

彼女は逞しく逆境に耐えた。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Okay, tough guy.

[JP]逞しくなったわね Captain America: Civil War (2016)

Elliot looks so much better than he did in college. He's all beefed up.

[JP]エリオット大学の頃よりいい男すごく逞しくなって Bear in a Panic (2013)

Strong arm. Thank the gods we made peace.

[JP]逞しい腕だ和平が結べて神々に感謝せねば Troy (2004)

No one's neck's as incredibly thick as Gaston

[JP]No one's neck's as incredibly thick as Gaston's この逞しい首 Beauty and the Beast (2017)

No more hero stuff for a while, OK?

[CN]别再逞英雄了行吗 Escape from Planet Earth (2013)

You failed at your evil plans, 'cause that's what villains do.

[CN]你邪恶的计划没有得逞因为你是恶棍 Escape from Planet Earth (2013)

- I won't let you anymore. - I won't let you anymore.

[CN]我不会再让你得逞我不会再让你得逞 Maps to the Stars (2014)

I like to look at tall men in mesh shorts.

[JP]逞しい男達が好きだから Understudy (2012)

Don't try and be a hero, Tom.

[CN]不要逞英雄汤姆 Not Safe for Work (2014)

This is the last of the oxygen. I don't know how much longer we can hold out.

[CN]硂ㄇ逞緇 ぃ笵临嫉Man of Steel (2013)

Well, look at you.

[JP]逞しくなったわね！Man of Steel (2013)

You'll never get away with this.

[CN]你永远不会得逞的 The Nut Job (2014)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

-逞-

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking