บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
41
ผลลัพธ์ สำหรับ
-通貨-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
通貨
,
*通貨*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
通货
[
通
货
/
通
貨
,
tōng huò
,
ㄊㄨㄥ ㄏㄨㄛˋ
]
currency; exchange of goods
#56126
[Add to Longdo]
通货膨胀
[
通
货
膨
胀
/
通
貨
膨
脹
,
tōng huò péng zhàng
,
ㄊㄨㄥ ㄏㄨㄛˋ ㄆㄥˊ ㄓㄤˋ
]
inflation
#9958
[Add to Longdo]
通货紧缩
[
通
货
紧
缩
/
通
貨
緊
縮
,
tōng huò jǐn suō
,
ㄊㄨㄥ ㄏㄨㄛˋ ㄐㄧㄣˇ ㄙㄨㄛ
]
deflation
#29164
[Add to Longdo]
恶性通货膨胀
[
恶
性
通
货
膨
胀
/
惡
性
通
貨
膨
脹
,
è xìng tōng huò péng zhàng
,
ㄜˋ ㄒㄧㄥˋ ㄊㄨㄥ ㄏㄨㄛˋ ㄆㄥˊ ㄓㄤˋ
]
hyperinflation
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
通貨
[つうか, tsuuka]
(n, adj-no) currency; (P)
#4654
[Add to Longdo]
通貨価値
[つうかかち, tsuukakachi]
(n) currency value; value of a currency
[Add to Longdo]
通貨記号
[つうかきごう, tsuukakigou]
(n) { comp } currency sign; currency symbol
[Add to Longdo]
通貨供給量
[つうかきょうきゅうりょう, tsuukakyoukyuuryou]
(n) (See マネーサプライ) money supply
[Add to Longdo]
通貨収縮
[つうかしゅうしゅく, tsuukashuushuku]
(n) (See 通貨膨張) currency contraction; deflation of currency
[Add to Longdo]
通貨政策
[つうかせいさく, tsuukaseisaku]
(n) monetary policy
[Add to Longdo]
通貨統合
[つうかとうごう, tsuukatougou]
(n) monetary union; currency union; common currency
[Add to Longdo]
通貨同盟
[つうかどうめい, tsuukadoumei]
(n) (See 貨幣同盟・かへいどうめい) monetary union
[Add to Longdo]
通貨編集用文字
[つうかへんしゅうようもじ, tsuukahenshuuyoumoji]
(n) { comp } currency symbol
[Add to Longdo]
通貨膨張
[つうかぼうちょう, tsuukabouchou]
(n) (See 通貨収縮) currency expansion; inflation of currency
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
IMF stands for International Monetary Fund.
IMFというのは国際通貨基金を表している。
When a currency depreciates, that has an inflationary effect on the economy of the country of the currency.
ある通貨の価値が下がると、その国の経済にインフレの影響をもたらす。
The three organizations are the International Monetary Fund, the International Bank for Reconstruction and Development, and the General Agreement on Tariffs and Trade.
この三つの機関とは国際通貨基金、国際復興開発銀行、関税・貿易一般協定である。
You must convert dollars into the local currency.
ドルは現地通貨に交換しなければなりません。
The dollar was devalued against the Japanese currency from 360 yen to 308 yen.
ドルは日本の通貨に対し1ドル360円から308円に切り下げられた。
Britain's currency crisis has turned into a political one over government failure to stop the pound going into free-fall.
英国の通貨危機は、政府がポンドの急落をくい止められなかったことをめぐる政治危機へと発展しました。
European currencies weakened against the dollar.
欧州通貨はドルに対して弱くなった。
The IMF ruled out any new loans to that country.
国際通貨基金は同国に対する新たな借款も認めませんでした。
Instead of giving the money, that is the normal coin of the realm, which is the phrase that everyone used then, they would give them a token, and this token might be metal, might be wood, might be cardboard.
通貨、すなわち、当時だれもが用いていた言い方に従えば、通常の王国法貨を与える代わりに、雇い主は従業員に代用貨幣をあたえていました。そして、この代用貨幣は金属だったり、木だったり、厚紙だったりしました。
Currency and bond markets are relatively calm.
通貨市場、債券市場は比較的落ち着いている。
The authorities managed to stabilize the currency.
当局は自国の通貨を何とかして安定させた。
The authorities managed to stabilize the currency.
当局は自国の通貨を何とか安定させた。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The currency of this war is information.
[JP]
この世界の通貨は情報だ
Abduction (2011)
I know I'm late, but can I still place my advertisement?
[JP]
20単語で 30グリブナ グリブナ《ウクライナの通貨単位:
The Debt (2010)
Adjusting for inflation
[CN]
考慮到通貨膨脹 好的州立大學
Seven Thirty-Seven (2009)
All right, currency.
[JP]
それでは、通貨ね
Kobol's Last Gleaming: Part 1 (2005)
Whether the money goes down in value 20% or the government takes 20% of our money away from us, the effect on our buying power is the same.
[CN]
通貨膨脹等同於徵收在錢上的一個稅 不管我們的錢是貶值20%還是政府拿走錢的20%
Money as Debt (2006)
Or, government could choose to counter inflation by collecting tax monies that it then takes out of use, thus reducing the money supply and restoring its value.
[CN]
這樣看來 如果政府能在花錢時好好地花 並且有限度地花 那麼用通貨膨脹取代稅收是可以被接受的 或者政府可以藉由徵收稅金但不再流通來對抗通貨膨脹
Money as Debt (2006)
So how come if you or I make money, it's called counterfeiting but if the banks do it, it's increasing the money supply?
[JP]
私はただで、あなたを買い取ることができるのです。 普通の人が、お金を印刷すると偽造と言われ、 銀行がお金を作ると、通貨供給量の増加 と言われるのは何故でしょうか?
Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
Second point of order, a piece of good news for all students who have been diligent in collecting tokens.
[JP]
二つ目は 良い知らせです 勤勉なみなさんに 仮想通貨が与えられます
Never Let Me Go (2010)
Naturally, taxes were increased and then increased again to pay for all this.
[CN]
很自然地,隨著通貨膨脹稅的增加物價也在增長
The Money Masters (1996)
Inflation is equivalent in effect to a flat tax on money.
[CN]
如果政府開銷還是造成了通貨膨賬 那麼對此我們可以採取兩項措施
Money as Debt (2006)
The Bank was sold to Congress as a way to bring stability to the banking system and to eliminate inflation.
[CN]
把銀行賣給國會是一種 帶來穩定的銀行系統,消除通貨膨脹的方法
The Money Masters (1996)
You know what started it all, this is the decision to prohibit General values that are not multiples of 9 .
[JP]
英知ある将軍の後は この騒動だ 九々ではまかり通らない 通貨を禁止した
The Lady (2011)
Japanese-English:
COMPDICT
Dictionary
COMPDICT JP-EN Dictionary
通貨記号
[つうかきごう, tsuukakigou]
currency sign, currency symbol
[Add to Longdo]
通貨編集用文字
[つうかへんしゅうようもじ, tsuukahenshuuyoumoji]
currency symbol
[Add to Longdo]
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
通貨
[つうか, tsuuka]
Waehrung
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ