บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
16
ผลลัพธ์ สำหรับ
-通り抜ける-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
通り抜ける
,
*通り抜ける*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
通り抜ける
[とおりぬける, toorinukeru]
(v1, vi) to go through; to pass through; to get through; to cut across
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I saw a lady go through the gate without showing the ticket.
チケットを見せずに門を通り抜ける女性を見た。
When they pass through strong wind, the planes rock like this, but don't worry.
強風の間を通り抜けるときに、飛行機はこんなふうに揺れるんだけど、心配しなくていいよ。
After getting through customs, I was free to go wherever I wanted.
税関を通り抜けると、私は好きなところへどこへでも自由に行くことができた。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And please take care not to walk through him, not even when you're in a hurry. Thank you.
[JP]
体を通り抜けるような 無礼は避けるように
The End (1988)
He can barely walk through the village without being swarmed by his new fans.
[JP]
彼のファンが群がっていて 村を通り抜けるのがやっとだよ
How to Train Your Dragon (2010)
It can see through everything.
[JP]
なんでも通り抜ける。
Just Business (2008)
Cause in a 747 the pilot's up top and the first class cabin is in the nose.
[JP]
あれはコクピットが上部にあって ファーストクラスが一番前 通り抜ける人はいない
Inception (2010)
I'm going through it.
[JP]
コイツを通り抜ける
The Hand of God (2005)
You passed by an auburn diamond, okay? Blinking auburn diamond, which you ignored.
[JP]
赤褐色ダイヤの横を チラっと見ただけで 無視して 通り抜けるなんて
The Plateau (2010)
- A door opened and I went through it.
[JP]
- 扉が開いて通り抜ける
Temple Grandin (2010)
West Berlin trains pass through the station on this track, ...but don't stop.
[JP]
West Berlin trains pass through 西ベルリン列車は通り抜ける the station on this track この 線路上の 駅 but don't stop Usually しかし 止まらない いつもは
The Debt (2010)
A girl and her friends will walk through the gate at midnight.
[JP]
少女とその友人は今夜門を通り抜ける
Valar Morghulis (2012)
They aren't fast. We can get by them.
[JP]
彼らは速くない、その隙に 私達が通り抜ける事は可能よ
Resident Evil: Degeneration (2008)
We're gonna figure this out together.
[JP]
通り抜けるぞ。
Pandorum (2009)
Loves the smell of the trees when the wind blows through them.
[JP]
風が木の間を通り抜ける 匂いが好きなんだ
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ