บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
15
ผลลัพธ์ สำหรับ
-這麼-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
這麼
,
*這麼*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
这么
[
这
么
/
這
麼
,
zhè me
,
ㄓㄜˋ ㄇㄜ˙
]
so much; this much; how much?; this way; like this
#243
[Add to Longdo]
这么样
[
这
么
样
/
這
麼
樣
,
zhè me yàng
,
ㄓㄜˋ ㄇㄜ˙ ㄧㄤˋ
]
thus; in this way
#46997
[Add to Longdo]
这么着
[
这
么
着
/
這
麼
著
,
zhè me zhe
,
ㄓㄜˋ ㄇㄜ˙ ㄓㄜ˙
]
thus; in this way; like this
#51769
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Young Master!
[CN]
少爺,話雖然這麼說
Zesshô (1975)
Why do you think I have this outrageous accent, you silly king?
[CN]
你這個愚蠢的國王 為什麼你認為我有這麼野蠻的口音?
Monty Python and the Holy Grail (1975)
He's pretty annoyed.
[JP]
76, ps, 0000, 0000, 0000, 我覺得是頭にくる的きてる耶@@(梢 翔: 我是有某部電玩聽過「頭に来た」這個台詞,才這麼確定的
Encounter (2006)
Like what?
[CN]
我為什麼要這麼做呢?
Family Nest (1977)
That is our quest. You know much that is hidden, Tim.
[CN]
那是我們的任務 你知道這麼多內情,提姆
Monty Python and the Holy Grail (1975)
A fox or a snake got into me when I took a nap so they say
[CN]
大家都這麼說 說小雪是魔鬼 還說是我在山中睡覺時 被狐貍看上了生出來的
Zesshô (1975)
Thanks.I'II get them
[CN]
謝謝,這麼快就找到
Zesshô (1975)
Oh, cut it out
[CN]
沒想到事情會這麼糟
Zesshô (1975)
You could grow up because he helped us financially
[CN]
你能從小長到這麼大 全都是園田老爺給我們的恩惠
Zesshô (1975)
We might hear Grandpa's song
[CN]
爸爸已經很久沒喝得這麼痛快了
Zesshô (1975)
How can you say that?
[CN]
288) }[ 波蘭語 ] 你怎麼能這麼說?
Sweet Movie (1974)
I advise you strongly... to refrain from thinking anything.
[CN]
288) }我強烈地建議你... 288) }別想這麼多
Sweet Movie (1974)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ