บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
15
ผลลัพธ์ สำหรับ
-這樣-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
這樣
,
*這樣*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
这样
[
这
样
/
這
樣
,
zhè yàng
,
ㄓㄜˋ ㄧㄤˋ
]
this (kind of, sort of); this way; such; like this; such
#103
[Add to Longdo]
这样一来
[
这
样
一
来
/
這
樣
一
來
,
zhè yàng yī lái
,
ㄓㄜˋ ㄧㄤˋ ㄧ ㄌㄞˊ
]
thus; if this happens then
[Add to Longdo]
这样吧
[
这
样
吧
/
這
樣
吧
,
zhè yàng ba
,
ㄓㄜˋ ㄧㄤˋ ㄅㄚ˙
]
Let's do it like this.
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Then I won't have to be responsible for my cowardice.
[JP]
そうすれば、臆病な自分をもてあまさずにすむ 這樣我就不必為了我的懦弱負責
Cape No. 7 (2008)
- Who told you?
[CN]
- 誰讓你這樣做的?
A Driver for Vera (2004)
I see
[JP]
そうですか 是這樣啊!
Cape No. 7 (2008)
- There's no such order in the file.
[CN]
- 文件上沒有提到這樣的命令
A Driver for Vera (2004)
- Maybe I shouldn't do all this.
[CN]
- 也許我不該這樣做
A Driver for Vera (2004)
Or I'll burn my face, you know I will.
[CN]
否則我會燒我的臉,你知道我會這樣做
A Driver for Vera (2004)
You'll take me to the hospital tomorrow. Mum's the word.
[CN]
你明天把我送往醫院,我媽這樣說的
A Driver for Vera (2004)
- Don't, please.
[CN]
- 不要這樣
A Driver for Vera (2004)
And money, of course. That's it.
[CN]
當然還有錢,就這樣
A Driver for Vera (2004)
So that you'll forgive me a little bit
[JP]
そうすれば、少しは僕を許すことができるだろう 這樣你才會原諒我一點點
Cape No. 7 (2008)
I knew it, off to a holiday resort!
[CN]
果然是這樣 去旅游了
Mind Game (2004)
You think so?
[CN]
你這樣想嗎?
A Driver for Vera (2004)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ