บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
20
ผลลัพธ์ สำหรับ
-退役-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
退役
,
*退役*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
退役
[
退
役
,
tuì yì
,
ㄊㄨㄟˋ ㄧˋ
]
to retire from the military; to demobilize; decommission; fig. retired from use (e.g. and obsolete product)
#7350
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
退役
[たいえき, taieki]
(n, vs, adj-no) retiring from military service; (P)
#6192
[Add to Longdo]
退役軍人
[たいえきぐんじん, taiekigunjin]
(n) ex-serviceman
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The general lived the rest of his life peacefully after his retirement.
その将軍は退役後ひっそり余生を送った。
My uncle is a veteran of the Vietnam War.
私の叔父はベトナム戦争の退役軍人だ。
He retired from the army 20 years ago.
彼は20年前に陸軍を退役した。
When he left the navy, he found it hard to adjust to life ashore.
彼は海軍を退役してみると陸上の生活に適応するのが難しいことがわかった。
I guessed that he was an ex-serviceman.
彼は退役軍人ではないかと思った。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Of veterans I used to treat.
[JP]
私にはおなじみの退役軍人を連想させる
The Tower Is Tall But the Fall Is Short (2008)
Are you a veteran?
[JP]
退役軍人かい?
The Turk (2008)
In celebrate your return.
[CN]
為你的退役回憶和健康乾杯 我說,沒有回憶!
Family Nest (1977)
And when is my son going to finish his service.
[CN]
當我兒子退役時,如果他會 我會很好奇
Family Nest (1977)
Livermore. v.a. med center.
[JP]
リバモアの退役軍人医療センターです
The Tower Is Tall But the Fall Is Short (2008)
A retirement home for veterans was built by the Wen River.
[JP]
退役軍人のための老人ホームが 文河の側に建設されました
Assembly (2007)
-Where's the screening?
[CN]
-在哪儿放映? -在退役军官之家。 -Where's the screening?
Loaf and Camouflage (1984)
I have your discharge papers.
[CN]
我收到你的退役批文
Forrest Gump (1994)
I'll be getting out of the Air Force in a few weeks.
[JP]
あと数週間で 空軍を退役しますが
Tucker: The Man and His Dream (1988)
Retired army surgeon.
[CN]
退役的外科军医
The Resident Patient (1985)
This veteran must really be suffering.
[JP]
この退役軍人は 本当に苦しんでいるに違いありません
Assembly (2007)
You came back? Laci, my boy!
[CN]
拉西,兒子,你退役了?
Family Nest (1977)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ