บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
13
ผลลัพธ์ สำหรับ
-远走高飞-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
远走高飞
,
*远走高飞*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
远走高飞
[
远
走
高
飞
/
遠
走
高
飛
,
yuǎn zǒu gāo fēi
,
ㄩㄢˇ ㄗㄡˇ ㄍㄠ ㄈㄟ
]
to go far; to escape to faraway places
#51520
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Please take me away.
[CN]
请带我远走高飞
The Young, the Evil and the Savage (1968)
We'll go away. We'll always be together.
[CN]
我们远走高飞吧 我们永远在一起
Blood and Black Lace (1964)
I want to go away. With you.
[CN]
我想远走高飞 跟你一起
Dead Reckoning (1947)
I fear he's run away or else he'd be back by now.
[CN]
就怕他已经远走高飞了 ..要不早就该回来了
Floating Weeds (1959)
We'll go away and forget all about it. We'll get out of this crumby town.
[CN]
我们远走高飞,忘了这些, 我们离开这个肮脏的地方
Cry of the City (1948)
I was to leave with him.
[CN]
我应该同他一起远走高飞的
Hiroshima Mon Amour (1959)
Now, throw her in, drive back here... and I'll get all the blood cleaned up, and then we can take off, okay?
[CN]
把她扔进去 再开回来... 我会把血都清洗干净 然后我们远走高飞 好吗?
Pretty Poison (1968)
Wouldn't it be great if we could just go away, the two of us...
[CN]
如果我们能远走高飞 就我们两个
The Killing (1956)
I wanted a chance for us to go away together.
[CN]
我想找个机会一起远走高飞
Violent Saturday (1955)
- Who's gettin' married?
[CN]
- And go away - Who's gettin' married? - 远走高飞
Bye Bye Birdie (1963)
She finally realised Buenos Aires was her prison, so she ran away.
[CN]
她不想再受困, 于是远走高飞
Gilda (1946)
And, Tom, if I went with you up hill and down dale... he would haunt me like a bogeyman.
[CN]
汤姆如果我跟着你远走高飞 对他的思念也会阴魂不散
Design for Living (1933)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ