บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
17
ผลลัพธ์ สำหรับ
-迎合-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
迎合
,
*迎合*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
迎合
[
迎
合
,
yíng hé
,
ㄧㄥˊ ㄏㄜˊ
]
to suit one's own wishes or interests to serve sb else's; to cater to sb; to fawn
#12778
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
迎合
[げいごう, geigou]
(n) (uk) (See 仕手) secondary or supporting actor in a noh or kyogen play
[Add to Longdo]
迎合
[げいごう, geigou]
(n, vs) ingratiation; going along with somebody's views; adjusting oneself (to something, to somebody); flattery; (P)
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
That party is always pandering to the middle class.
あの党はいつも中流階級に迎合しています。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And if they have something to offer that you don't, yes, it is your job.
[JP]
彼らの才能を 使うためなら迎合して
Chapter 5 (2013)
It's not pandering, Mom. It's campaigning.
[JP]
それは迎合じゃない 母さん 選挙運動だ
Heir to the Demon (2014)
We're gonna be in the big, profitable business of catering for all human weaknesses.
[CN]
我们要做大生意,赚大钱的生意 迎合人类所有的弱点
Pocketful of Miracles (1961)
That the motor is humouring all our unspoken desires.
[CN]
引擎坏掉迎合了我们说不出的愿望
Body of Love (1972)
Pandering to the passions of the base morons!
[CN]
为了迎合底层的那些白痴!
Scandal Sheet (1952)
I'm sorry about the fog but not even I can arrange the weather to suit you.
[CN]
我没想到会起雾... 但是就算是我 也没办法改变天气来迎合你
The V.I.P.s (1963)
This is a very fashionable district.
[CN]
这是个迎合潮流的好区
From Here to Eternity (1953)
He wanted to involve you in political corruption
[CN]
企图把你写成和恶势力勾结的律师 再编点迎合读者的什么冤案哪
Sweet Revenge (1977)
Sunday Gazette for one. It's right up their street.
[CN]
《周日报》 这份材料绝对迎合他们的需求
Libel (1959)
TV has woken up to the need for locally-based minority programmes, made by amateurs and of interest to only two people!
[CN]
电视台的人终于知道迎合当地的少数人的需要 由业余人士制作的节目 也许只有两三个人看
Demolition (1982)
He had such great charm and power that actors fell in love with him and many became Tarkovsky's actors, it didn't matter for them what to act, what was important was to meet the director's demands,
[CN]
他的魅力和魄力就是这么的强大 很多演员都为之倾倒, 成为塔尔夫斯基的演员 他们不在意自己要演什麽角色 关键是可以迎合他的要求
The Sacrifice (1986)
Is it my job to pander to all my employees' wants...
[JP]
私の従業員に迎合...
Chapter 5 (2013)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
迎合
[げいごう, geigou]
Schmeichelei
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ