บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
15
ผลลัพธ์ สำหรับ
-講話-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
講話
,
*講話*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
讲话
[
讲
话
/
講
話
,
jiǎng huà
,
ㄐㄧㄤˇ ㄏㄨㄚˋ
]
a speech; to speak; to talk; to address
#2244
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
講話
[こうわ, kouwa]
(n, vs) lecture; discourse
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The victorious country dictated the terms of peace to the defeated country.
戦勝国は敗戦国に講話条件を指令した。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Yesterday wasn't the first time I talked to nate.
[CN]
昨天我不是第一次和Nate講話
Victor/Victrola (2007)
- It's your conscience.
[CN]
- 誰在講話?
Captain America: Civil War (2016)
"I have come to cast fire on you", he would tell those who came to hear.
[CN]
我是來向世間放火的 他這麼對那些來聽他講話的人說
The Mill and the Cross (2011)
Let me talk to him
[CN]
讓我跟他講話
He Loves Me... He Loves Me Not (2002)
And now that the birds are extinct, the only species left...
[JP]
<今や、鳥類は死に絶え... > この講話、2度目だ
ARQ (2016)
Monkey King be polite to Goddess!
[CN]
悟空 你怎麼可以這樣跟觀音姐姐講話呢?
A Chinese Odyssey Part One: Pandora's Box (1995)
[ deep voice ] "You want me to be the friendly man, little girl?"
[CN]
我喜歡用那種方式講話
Louis C.K. 2017 (2017)
[ deep voice ] "He loves little white girls. Let's have some scrambled eggs."
[CN]
我孩子小時 我會用那聲音跟他們講話
Louis C.K. 2017 (2017)
Claudia, either run or lecture.
[CN]
Claudia 一邊跑路一邊講話
Time Will Tell (2010)
No. But Nancy told us that we wouldn't be allowed to talk to you.
[CN]
也不是,只是南茜不允許我們跟你講話
Brooklyn (2015)
people behind you prattle, people in front of you block your view, and they keep bugging you with announcements. "Will the driver of the vehicle with the license plate number RS-SR-456 please move it straight away."
[CN]
後面的人總一直講話 前面的人則會擋住你的視線 還會不停廣播警告:
I'm Off Then (2015)
- Actually, all states have requirements for vaccines.
[CN]
當然他沒有這樣講 可是他對我講話的方式就是那個意思
Do Some Shots, Save the World (2017)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ