บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
15
ผลลัพธ์ สำหรับ
-語氣-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
語氣
,
*語氣*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
语气
[
语
气
/
語
氣
,
yǔ qì
,
ㄩˇ ㄑㄧˋ
]
tone; manner of speaking; mood
#6470
[Add to Longdo]
假设语气
[
假
设
语
气
/
假
設
語
氣
,
jiǎ shè yǔ qì
,
ㄐㄧㄚˇ ㄕㄜˋ ㄩˇ ㄑㄧˋ
]
subjunctive
[Add to Longdo]
语气助词
[
语
气
助
词
/
語
氣
助
詞
,
yǔ qì zhù cí
,
ㄩˇ ㄑㄧˋ ㄓㄨˋ ㄘˊ
]
modal particle
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
While we should be getting her to the o.R. You totally sounded like an attending.
[CN]
你的語氣像極了主治醫生 你也這麼覺得?
Almost Grown (2010)
Watch your tongue, sister!
[CN]
注意你的語氣妹妹!
Stardust (2007)
One against four is ill-advised.
[CN]
這語氣很不舒服
True Grit (2010)
Why are you talking to me like that?
[CN]
這是什麼語氣
Episode #1.11 (2010)
Talking to the patient the way the patient talks to you makes 'em feel understood and safe and...
[CN]
用病人朝你說話的語氣來回饋他 能便于其能夠理解 安心 還有...
How Insensitive (2010)
Watch your tone. Forget where you're from?
[CN]
注意下你的語氣,你忘你是從哪來的?
Stella (2008)
- Way too soft.
[CN]
- 語氣太弱了?
First Supper (2007)
You sound like a fortune cookie.
[CN]
你的語氣真像幸運餅乾
Henry Poole Is Here (2008)
And I'm not saying, "Don't" like, "I'm the chosen one, so don't."
[CN]
我不是在用被選中者的語氣 命令你們"打住"
Year One (2009)
He conveyed it in a very bullying fashion, sort of directing her to stop.
[CN]
幾乎是用恐嚇的語氣 - -命令她停止干涉
Inside Job (2010)
You know, a kind of aggressiveness when you deal with them.
[CN]
你知道 就是你說話時帶的那種傷人語氣
Lakeview Terrace (2008)
Spoken like a true lunatic killer.
[CN]
說話語氣還真像殺人狂
Red Queen (2011)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ