บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
14
ผลลัพธ์ สำหรับ
-親自-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
親自
,
*親自*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
亲自
[
亲
自
/
親
自
,
qīn zì
,
ㄑㄧㄣ ㄗˋ
]
personally
#2861
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.
その結果として、大切な躾や社会道徳の教育がおろそかにされてきた事は否めない。多くの親自身が、子供の勉強を優先するあまり、他人への思いやりなど社会の一員としての責任を忘れがちになっているのも事実である。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I believe you, but let me see for myself.
[CN]
我信你,但是我想親自看看
Father of a Soldier (1965)
You've never held a field command, have you?
[CN]
你有沒有現場親自指揮過嗎?
The Devil's Brigade (1968)
I'll throw him out myself.
[CN]
我一定會親自趕走他
The Singing Ringing Tree (1957)
You needn't be so loud, it's simple because that child told me who his father is
[CN]
你不用叫得那麼大聲,這很簡單 因為那個孩子他親自告訴我說 誰是他爸爸
Tai cheung lo dau (1985)
- Personally?
[CN]
親自?
North by Northwest (1959)
- Then let the Lord refuse her.
[CN]
- 那就讓他親自來拒絕她
The Tomb of Ligeia (1964)
I can't take you myself, I have a heavy date.
[CN]
我今天很忙,不能親自帶你去看
Applause (1929)
If you don't make it out of here, I'll give it to her myself, in person.
[CN]
如果你不讓它寄出, 我親自把它送給她
The Devil's Brigade (1968)
Come and you'll see.
[CN]
288) }你可以親自來看看.
The Deserter and the Nomads (1968)
All right. Phone Gus and find out for yourself.
[CN]
-那好,你親自打電話給Gus去問個究竟
Applause (1929)
- Did I give it to you personally?
[CN]
我親自拿給你的嗎?
North by Northwest (1959)
You must go to England yourself at once and really see this through!
[CN]
你必須馬上親自去英格蘭一趟, 把這個事搞好!
Grand Hotel (1932)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ