30 ผลลัพธ์ สำหรับ

-見かけ-

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 見かけ, *見かけ*

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

見かけ(P);見掛け

[みかけ, mikake](n) outward appearance; (P)#9523[Add to Longdo]

見かけによらず;見掛けによらず;見掛けに依らず

[みかけによらず, mikakeniyorazu](exp) in contrast to (one's, its) appearance[Add to Longdo]

見かけによらない;見掛けによらない;見掛けに依らない

[みかけによらない, mikakeniyoranai](exp) (See 見かけによらず) does not match (one's, its) appearance[Add to Longdo]

見かける(P);見掛ける

[みかける, mikakeru](v1, vt) to (happen to) see; to notice; to catch sight of; (P)[Add to Longdo]

見かけ上

[みかけじょう, mikakejou](adj-no) apparent[Add to Longdo]

見かけ倒し;見掛け倒し

[みかけだおし, mikakedaoshi](adj-na, n) false impression; deceptive appearance; mere show[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

Where did you see Nancy?

あなたはどこでナンシーを見かけましたか。

The cousins are similar in appearance but widely different in character.

あのいとこは見かけは似ているが性格はまるで違う。

Chris saw his favorite girl, Kate, having a private conversation with Beth.

クリスはお気に入りの女の子、ケイトがベスと私的な会話をしているのを見かけました。

What happened to Chris? We don't see her these days.

クリスはどうしたのか。近頃彼女を見かけないが。

You don't see this kind of (vegetable) vending machine in the city.

こういう（野菜の）無人販売所は、都会では見かけないよね。

Indeed this chair is fine to look at, but it will not stand up to long use.

このいすは見かけはすてきだが、長期の使用には耐えられない。

Please call us when you see the cat in this picture.

この写真の猫を見かけたら、お電話ください。

This is an old book with a new face.

この本は見かけこそ新しそうだが内容は以前と変っていません。

This problem is not so difficult as it seems.

この問題は見かけほど難しくない。

Come to think of it, I did see Taro.

そういえば、確かに太郎を見かけました。

The house looked very dismal.

その家は見かけがたいへん陰気だった。

The instant he saw the policeman, he ran away.

その警官の姿を見かけるや否や、彼は逃げ出した。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

They've put up with it so well.

[JP]あの子達　見かけよりずっと無理して来たと思うの。My Neighbor Totoro (1988)

I think if I don't like the way she looks,

[JP]私はもし彼女の見かけが気に入らなければ、When Harry Met Sally... (1989)

Ain't he, professor? --As red as the Kremlin.

[JP]なにか怪しい奴を見かけたら Four Flies on Grey Velvet (1971)

Hollis Mulwray. You seen him?

[JP]ホリス･モウレー見かけたか？Chinatown (1974)

I saw some suspicious-looking people over there.

[JP]怪しい奴を　見かけたんだよ向こうで Taxi Driver (1976)

And the Fairfolk know it, too. You don't see any of them around.

[JP]妖精たちも知っている、最近見かけないな The Black Cauldron (1985)

The question is, how can you know anything about an extinct eco-system? And therefore, how could you ever assume that you can control it? You have poisonous plants in this building.

[JP]太古の生体系が分からないのにどうやって環境の管理を？目には美しいけど有毒な植物を見かけたわ攻撃的な彼らが身を守るために凶暴性を発揮したら？グラント博士あんただけは私の味方だろうね世の中の変化は追いつけないほど速くて─Jurassic Park (1993)

But looks aren't everything.

[JP]人は　見かけじゃない Taxi Driver (1976)

I may look sick, but don't let that fool you.

[JP]見かけだけだ Farewell, My Lovely (1975)

But the master's really not so bad, once you get to know him. Why don't you give him a chance?

[JP]見かけほど怖くないわ話ぐらいしてみたら？Beauty and the Beast (1991)

I'll go out and mention to them that the cat is missing... and I'll ask them if they've seen her.

[JP]行って猫が居なくなったと言う... で見かけなかったか訊くんだ Straw Dogs (1971)

Well, I think we should win. I hate Vietnam.

[JP]嫌いな国だね馬を見かけないし Full Metal Jacket (1987)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

-見かけ-

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking