บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
24
ผลลัพธ์ สำหรับ
-行けない-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
行けない
,
*行けない*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
行けない
[いけない, ikenai]
(exp) (1) (uk) wrong; not good; of no use; (2) hopeless; past hope; (3) must not do; (P)
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
You must start soon.
あなたはすぐ出発しないと行けない。
You must not lose sight of your main object.
あなたは自分の主要な目的を見失っては行けない。
It's too cold to go to the sea yet.
あまりに寒くてまだ海には行けない。
Never speak ill of others behind their back.
いないところで人の悪口を絶対に言っては行けない。
No, we have to go now.
いや駄目だ、今すぐに行かなくちゃ行けない。
On no account must you go out today.
きょうは絶対に外へ出ては行けない。
You cannot park your car here.
ここに車を止めては行けない。
You are not to leave this building.
この建物からでては行けないことになっている。
You had better get this letter registered for fear it should be lost.
この手紙は紛失すると行けないから、書留にするがよい。
We must buy a new carpet for this room.
この部屋用に新しいじゅうたんを買わなければ行けない。
Can't you go on any longer?
これ以上先に進んで行けないのか。
I will not be able to pick up Shigemi at the kindergarten.
しげみちゃんを幼稚園に迎えに行けないの。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I can't go.
[JP]
行けないわ
The East (2013)
- I'll give you the money to go.
[JP]
- 行けないが お金を渡すよ
Taxi Driver (1976)
I can't leave the kids right now.
[JP]
子供達を置いて行けないのよ
Halloween II (1981)
I bloody well can't go to England!
[JP]
血にまみれた私はイギリスに行けない!
La Grande Vadrouille (1966)
I really don't want to put this on again. Won't you bring it up?
[JP]
こんな姿じゃ 下に行けないわ
The Graduate (1967)
They're not going no place.
[JP]
どこにも行けないさ
The Blues Brothers (1980)
Why can't you come in with me?
[JP]
どうして一緒に行けないの?
The Crazies (1973)
It's not going to let us go!
[JP]
どこにも行けないのよ。
The Evil Dead (1981)
I'm not going to Alderaan.
[JP]
行けないよ
Star Wars: A New Hope (1977)
I'm not leaving him here with my wife.
[JP]
妻を残しては行けない
Straw Dogs (1971)
No, David. I can't go anywhere without you.
[JP]
一人じゃ無理 行けない
The Crazies (1973)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ