บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
13
ผลลัพธ์ สำหรับ
-著想-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
著想
,
*著想*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
着想
[
着
想
/
著
想
,
zhuó xiǎng
,
ㄓㄨㄛˊ ㄒㄧㄤˇ
]
to gives thought (to others); to consider (other people's needs)
#11043
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Look, I know it's asking you to stretch your imagination, but... don't you think you could pretend just for a moment that I'm a woman?
[CN]
聽著這對你可能有點難請你試著想想... 只要一下子把我當女人
Charade (1963)
He does not forget even about the little things.
[CN]
什麼都為我著想
The Sisters (1969)
We reallywantto knowwho the winneris
[CN]
都急著想知道
Qing chun 1000 ri (1982)
Just think of it.
[CN]
試著想想。
Siberiade (1979)
You always thought only of you and Tsuji.
[CN]
你還是為自己和遷井著想的
Eros + Massacre (1969)
Eiko was just worried about me.
[CN]
永子為我著想的
Eros + Massacre (1969)
Must you be so selfish!
[CN]
你怎麼一點也不為我們著想呢?
Hong Kong Nocturne (1967)
Not that I knew how to cure him... but if I could have him alone... and feel my way and be innovative and creative...
[CN]
並不是說我已經知道該如何治癒他, 但是如果能把他單獨交給我, 我會摸索著想些新的創造性的辦法,
Zelig (1983)
I understand how you guys must feel... but in the interest of base security...
[CN]
我明白各位心中感受 但为了基地安全的利益著想
Air America (1990)
Then, because they don't have a roof over their heads, they squat in an appartment, and they don't know what's going to happen.
[CN]
第二次,我們都被踢出來,在樓梯底過夜 你蹲著想」上帝,接著怎麼辦」
Family Nest (1977)
For my future I'll offer a reward
[CN]
不過為了我的前途著想,我出重賞金
Qiu ai ye jing hun (1989)
But... Aren't you offering your body too easily?
[CN]
但是 也應該為自己的身體著想
Four Seasons: Natsuko (1980)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ