left-hamburger

บทความ

premium-crown

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

12 ผลลัพธ์ สำหรับ

-舍弃-

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 舍弃, *舍弃*

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

[舍弃 / 捨棄, shě qì, ㄕㄜˇ ㄑㄧˋ]to give up; to abandon; to abort#15279[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Then I shall cut out the white bread, sir.

[CN]-那我便舍弃白面包吧 Never Say Never Again (1983)

One thing I find very difficult to imagine is that one could have this incredible background in music and walk away from it without a second thought.

[CN]很难理解一个这么有音乐背景的人竟想也不想就舍弃了音乐 Five Easy Pieces (1970)

Your hand presses down heavily on me.

[CN]不要舍弃我不要舍弃我您让我受尽苦难您让我受尽苦难 Marketa Lazarová (1967)

I won't be shaken

[CN]弟子决不会舍弃此念 The 36th Chamber of Shaolin (1978)

They've added a new ending... to the old tale of the beautiful Sea Queen who fell in love with a poor fisherman and left everything, the Sea, the King, even her six daughters.

[CN]给原先大海王后的传说增添了新的内容说她爱上一个穷渔夫为了他王后舍弃了一切 The Little Mermaid (1976)

To say goodbye to friends you love just to find new friends.

[CN]为了交新朋友而舍弃旧朋友是不合理的 American Graffiti (1973)

♪ How can they ignore their friends?

[CN]（他们怎么可以舍弃朋友？）Hair (1979)

This creature marches in without a cent to her name and a dubious pedigree and without a moment's thought you recklessly dispose of a third of your money.

[CN]这不名一文血统可疑的小妞一来你不加任何思索就不顾一切的舍弃你三分之一的钱 Beyond the Valley of the Dolls (1970)

You must renounce this power.

[CN]你必须弃绝这力量你必须舍弃它并且永不再用它 You must renounce this power.Carrie (1976)

See my suffering and wretchedness and do not walk away from me...

[CN]可怜可怜我这苦命人可怜可怜我这苦命人可怜可怜我这苦命人不要舍弃我 Marketa Lazarová (1967)

Let us go beyond the pleasures of the flesh.

[CN]我们舍弃肉体的快乐 Fellini's Casanova (1976)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ