22 ผลลัพธ์ สำหรับ

-自暴-

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 自暴, *自暴*

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

[自暴自弃 / 自暴自棄, zì bào zì qì, ㄗˋ ㄅㄠˋ ㄗˋ ㄑㄧˋ]to abandon oneself to despair; to give up and stop bothering#34618[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

自暴

[じぼう, jibou](n) despair; desperation; abandonment[Add to Longdo]

自暴自棄

[じぼうじき, jiboujiki](adj-na, n, adj-no) desperation; despair; self-abandonment[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

The student gave himself up to despair.

その学生は自暴自棄になった。

The bishop felt pity for the immigrants who were abandoned, and gave them help.

司教は、自暴自棄になった移民たちを哀れんで助けを与えた。

Suicidal disease.

自暴自棄な病。

Never surrender yourself to despair.

自暴自棄になるな。

The bishop took pity on the desperate immigrants.

宗教は、自暴自棄になった移民達を哀れんで助けを与えた。

Don't give in to despair just because you didn't get into the college that was at the top of your wish-list.

第一次志望の大学に入れなかったからといって、自暴自棄になるなよ。

He lapsed into despair after that accident.

彼はその事故のあと自暴自棄に陥った。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

All shall love me and despair.

[CN]世人都将热爱我而且自暴自弃 The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

What are you waiting for?

[CN]你要自暴自弃到什么时候？Out Live (2000)

See me, don't judge us so quickly, alright? You don't know.

[JP]自暴自棄にならないで？Abduction (2011)

And she's so desperate and insecure... that she'll, sooner or later, go around fucking everybody.

[JP]- 自暴自棄で情緒不安定だから - - 遅かれ早かれ　相手は誰でもよくなるだろう -Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)

I don't like to see you hurting like this.

[JP]君が自暴自棄になるのは見たくないのだ Confessions (2013)

Fine. Flush your life down the toilet.

[CN]好吧，随你自暴自弃 Osmosis Jones (2001)

"and you don't work when you're desperate. "

[JP]「自暴自棄な奴とも　仕事をしない」Public Enemies (2009)

One rule I learned from Walter Dietrich, never work with people who are desperate.

[JP]ウォルター・デートリッヒから学んだ自暴自棄な奴とは　仕事をしない Public Enemies (2009)

I don't know what you're talking about.

[CN]但是, 你知道, 如果你总是自暴自弃 --The Object of My Affection (1998)

So he drinks, does crack, whatever.

[CN]于是他喝酒，吸毒，自暴自弃.The Believer (2001)

We all feel desperate in this place, but remember that one day you'll leave, and play with your son.

[JP]ここで自暴自棄になるのは分かるけどここから出て子供と遊ぶときのことを考えて The Magdalene Sisters (2002)

Of course, the place hasn't been occupied since the Terror.

[CN]当然, 这里自暴乱以来就没人住过 Quills (2000)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

-自暴-

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking