main-logo
ads-m
13 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-肝肠寸断-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 肝肠寸断, *肝肠寸断*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
肝肠寸断
[肝 肠 寸 断 / 肝 腸 寸 斷, gān cháng cùn duàn, ㄍㄢ ㄔㄤˊ ㄘㄨㄣˋ ㄉㄨㄢˋ]lit. liver and guts cut to pieces (成语 saw); broken hearted; all cut up#56846[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
♪ fast break ♪
[CN]♪肝肠寸断♪One Man's Death (2012)
It's better to forget than to be heartbroken!
[CN]忘情弃爱, 总胜过肝肠寸断呀!Ngo ga yau yat chek hiu dung see (2002)
anything else in the whole world.
[CN]痛得肝肠寸断 anything else in the whole world.My Blueberry Nights (2007)
Never happier he is than when reading impassioned descriptions of hopeless agony or sundered hearts destroyed by wretchedness.
[CN]在阅读那些对痛不欲生或是 肝肠寸断情形的激情描述时 他其实再快乐不过了Persuasion (2007)
She's been crying again and again.
[CN]马上哭得肝肠寸断 常大人只希望包大人Hail the Judge (1994)
Pain under the ribs.
[CN]痛 让你肝肠寸断W.E. (2011)
"Deep Sorrow"!
[CN]肝肠寸断!Love for All Seasons (2003)
He'll cause me trouble and grief a hundred ways, but he don't lie to me.
[CN]纵使他令我肝肠寸断 也不会骗我的Carnelian, Inc. (2009)
Taylor has this tortured thing about her when she's singing, but I enjoyed Jess more on that thing because, I don't know, even though it may not make sense with the lyrics, I like to see somebody that's having a ball up there.
[CN]Taylor唱的时候有肝肠寸断之感 但我更喜欢Jess唱的 不管唱没唱出歌词的意境The Battles Part 1 (2013)
"Mixed Emotions", "Deep Sorrow", "Bitter Argument"...
[CN]爱恨交缠、欲断难断、肝肠寸断-Love for All Seasons (2003)
It'd cut her all up inside if it was. She'd bleed.
[CN]会让她肝肠寸断 她会心头流血Lilith (1964)
She was torn apart. She died of a broken heart.
[CN]她肝肠寸断 ， 因心碎而死The Cider House Rules (1999)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer