left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
14 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-羽翼-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 羽翼, *羽翼*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
羽翼丰满
[羽 翼 丰 满 / 羽 翼 豐 滿, yǔ yì fēng mǎn, ㄩˇ ㄧˋ ㄈㄥ ㄇㄢˇ]fully fledged#89418[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
羽翼
[うよく, uyoku](n, vs) (1) wings and feathers; (2) assistance; aid; help; someone's right hand[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Wings that will, at last, astound me.
[CN]羽翼最终会让我震惊Wings of Desire (1987)
"Hope is a thing with feathers That perches in the soul."
[CN]希望常带羽翼，灵魂深度栖息Autumn in New York (2000)
Like a white-winged flock, boats flew to the battleship.
[CN]无数只小船如同羽翼纯白的鸟群般涌向战舰Battleship Potemkin (1925)
With Asai and Asakura in Otani, the shogun in Kyoto, the Ikkou uprising in Ishiyama, and Shingen in Mikawa,
[CN]浅井、朝仓两家雄踞大谷 京都是幕府的地盘 石山本愿寺羽翼渐丰Kagemusha (1980)
Other wings will grow in place of the old ones.
[CN]另一对羽翼 会从原来的地方长出Wings of Desire (1987)
Deep down, when we get ready to tuck our heads under our wings and go to sleep we ain't kidding ourselves.
[CN]内心深处，当我们收好羽翼 入睡的时候 我们不是在骗自己A Face in the Crowd (1957)
-Amen, brother. I kind of took him under my wing, so to speak.
[CN]对啊，伙计，怎么说呢 我把他置于我的羽翼之下（保护他）Survival (1999)
Kill him before he gets everything ready.
[CN]趁他羽翼未成之前，将他干掉Royal Tramp (1992)
I'd feel the wind passing through my feathers
[CN]我感受到风吹过我的羽翼In Spite of Wishing and Wanting (2002)
Fully-fledged messiahs don't come in bunches.
[CN]羽翼丰满的救世主不是一群一群的Network (1976)
But will J.Be a loyal soldier or will she side with S.'S rebel forces?
[CN]J會是B的忠實部下 還是S起義軍的羽翼?The Wild Brunch (2007)
Their feathers are just too bright.
[CN]它们的羽翼太光辉了The Shawshank Redemption (1994)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ