left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
19 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-矜-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 矜, *矜*
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[矜, jīn, ㄐㄧㄣ]to pity, to sympathize, to feel sorry for
Etymology: [pictophonetic] spear
Rank: 3661
KANJIDIC with AnimCJK
[矜] Meaning: pride; respect
On-yomi: キン, キョウ, ケイ, kin, kyou, kei
Kun-yomi: あわ.れむ, つつし.む, ほこ.る, awa.remu, tsutsushi.mu, hoko.ru
Radical:矛,Decomposition:⿰矛今
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
矜
[矜, jīn, ㄐㄧㄣ]boast; esteem; sympathize#52479[Add to Longdo]
骄矜
[骄 矜 / 驕 矜, jiāo jīn, ㄐㄧㄠ ㄐㄧㄣ]haughty; proud#107485[Add to Longdo]
吊诡矜奇
[吊 诡 矜 奇 / 弔 詭 矜 奇, diào guǐ jīn qí, ㄉㄧㄠˋ ㄍㄨㄟˇ ㄐㄧㄣ ㄑㄧˊ]strange and paradoxical[Add to Longdo]
矜功不立
[矜 功 不 立, jīn gōng bù lì, ㄐㄧㄣ ㄍㄨㄥ ㄅㄨˋ ㄌㄧˋ]boasts a lot, but nothing comes of it (成语 saw)[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
矜持;矜恃
[きょうじ;きんじ, kyouji ; kinji](n) pride; dignity; self-respect[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm going to reserve myself for him.
[CN]为了他我要变得矜持Goltzius and the Pelican Company (2012)
Do not think you stand above me.
[CN]别以为尔比我矜贵Reckoning (2011)
I shed my clothes for you and my decency and... you just say you're sorry.
[CN]我为你脱掉了我的衣服和矜持 你只是说了句对不起The Killer Inside Me (2010)
♪Why are you burning from inside?
[CN]"你为什么故做矜持？"Incredible Love (2009)
I"m a shy girl.
[CN]我很矜持的Lake Placid 3 (2010)
Was having one night stand with a nanny more dignified?
[CN]那同保姆搞一夜情更矜重吗The Rebound (2009)
She's playing hard to get.
[CN]她玩的是故作矜持Feeding the Rat (2011)
♪ I know I may come off quiet, ♪
[CN]我自持恬静矜持* *I know I may come off quietBritney/Brittany (2010)
Don't you have principles to live by?
[CN]你有没有原则、有没有矜持呀？All's Well, Ends Well 2012 (2012)
You're acting coy. Come on. It's natural.
[CN]你故作矜持，少来，这很自然Paul Blart: Mall Cop (2009)
Just tell me I do
[CN]哪人会及你矜贵Look for a Star (2009)
Primping and fussing and holding out, hoping a boy will look her way.
[CN]打扮 大惊小怪 还有故作矜持 期望有个男人能看上她Dirty Girl (2010)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ