left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
18 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-相伴-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 相伴, *相伴*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
相伴
[相 伴, xiāng bàn, ㄒㄧㄤ ㄅㄢˋ]partner; together#9576[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
相伴
[しょうばん, shouban](n, vs) partaking; participating; taking part in; sharing (something with someone)[Add to Longdo]
相伴う
[あいともなう, aitomonau](v5u) to accompany[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That's great. You go eat at the L'Arc en Ciel and I'll get eaten next door.
[JP]すばらしい　"L'Arc en Ciel"で食事か ご相伴にありつけるって訳だThe Quiet American (2002)
That's because he's surrounded with such lovely company.
[CN]那是因为他被这么美丽的人儿相伴Torn Curtain (1966)
Not to worry, we'd have each other.
[CN]别担心 我们有彼此相伴Through a Glass Darkly (1961)
For the pleasure of our company or another drink.
[CN]因为有你们相伴或是想多喝杯酒Rope (1948)
Well, it's very pleasant to sit here with a good drink and good company.
[CN]哦 坐在这里喝美酒 有你们相伴真是享受Rope (1948)
The Solitary Man Is Always Accompanied
[CN]孤独的男人却常有人相伴Fando and Lis (1968)
We ate well, we slept late, we had money to burn.
[CN]吃得好 睡得好 有大把钞票可花 每天都有美酒美女相伴The Hustler (1961)
True friendship goes hand in hand with truth. Doesn't it?
[CN]友谊和忠诚相伴而来，不是吗？Happy End (1967)
You know how time flies when you're with Frank.
[CN]你知道与弗兰克相伴时间是多么的飞逝Sex and the Single Girl (1964)
Don't quarrel with your husband as much as you've quarreled with your conductor.
[CN]别让你丈夫烦恼 除非你和相伴吵架The Red Shoes (1948)
Yeah, Doodle always liked to be with hens.
[CN]对 傻瓜蛋总是喜欢有母鸡相伴Napoleon and Samantha (1972)
CARLA:
[CN]"夏天是最美的季节" "我和你携手相伴"The Nutty Professor (1996)
JDDICT JP-DE Dictionary
相伴う
[あいともなう, aitomonau]begleiten[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ