บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
13
ผลลัพธ์ สำหรับ
-直来直去-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
直来直去
,
*直来直去*
ภาษา
AI TUTOR
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
直来直去
[
直
来
直
去
/
直
來
直
去
,
zhí lái zhí qù
,
ㄓˊ ㄌㄞˊ ㄓˊ ㄑㄩˋ
]
there and back without delay
#52053
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And they're plumb cultus.
[CN]
... 他们信奉直来直去... ...
The Culpepper Cattle Co. (1972)
I don't believe in being straight up.
[CN]
我也不信什么直来直去
Head Cases (2004)
Well, the fastest way is to go straight out the window and into Adam's room.
[CN]
好了,最快的方法就是直来直去窗外,进入亚当的房间。
Honey, We Shrunk Ourselves! (1997)
I like to be straight up with people.
[CN]
我待人喜欢直来直去 如果我们有些问题或者冲突
Head Cases (2004)
I'M GOING TO HAVE TO GO STRAIGHT TO YOUR TWO GUYS.
[CN]
我要去有 直来直去 你的两个家伙。
Return to Paradise (1998)
I am a soldier, and I use soldiers' words!
[CN]
我是个士兵 我喜欢直来直去
War and Peace (1956)
She's from the mean streets, where they shoot from the hip and keep it real.
[CN]
她们那边都是直来直去的
The Vegas Renormalization (2009)
There'll be fewer misunderstandings if we're frank.
[CN]
如果我们直来直去 误解会更少
So Sweet, So Dead (1972)
Damn straight.
[CN]
你可真他妈直来直去
The First Taste (2008)
I mentioned her before.
[CN]
是个直来直去 性格开朗的人
Dear Summer Sister (1972)
You're a straight shooter, aren't you?
[CN]
你直来直去,不是吗?
Man-Thing (2005)
I was too brusque.
[CN]
殿下我说话直来直去
The Leopard (1963)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ