บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
13
ผลลัพธ์ สำหรับ
-當真-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
當真
,
*當真*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
当真
[
当
真
/
當
真
,
dāng zhēn
,
ㄉㄤ ㄓㄣ
]
to take seriously; serious; No joking, really!
#9795
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I thought it was true
[CN]
我當真了
Samsara (1988)
You mean it?
[CN]
當真?
Charade (1963)
When I have to.
[CN]
當真的有需要時.
Trouble with the Curve (2012)
And you took it seriously.
[CN]
你卻當真了
Threshold of Spring (1963)
No, no, I don't mean it that way. I'm quite serious.
[CN]
我不是那個意思 我是當真
Death Lends a Hand (1971)
This gives a totally different value to threats.
[CN]
288) }不要把這些話太當真了
Three Brothers (1981)
If you would honour me and make me happy, Lord Attila, then summon my brothers as guests to your court!
[CN]
要是你當真想要讓我高興! 匈奴王,你就邀請我的兄弟們來你的宮殿做客吧!
Die Nibelungen: Kriemhild's Revenge (1924)
But, forgetting this crisis, I am a poor devil and I think, seriously and daily, about becoming a baron.
[CN]
288) }不過,除了這些危機不算,我還是個可憐蟲 288) }我當真地做著夢,有什麼辦法能當上男爵
Francisca (1981)
But I thought it could happen.
[CN]
不過剛才我是當真了
Dirty Like an Angel (1991)
If you think about it seriously, call me. No, call me, I'd be pleased...
[CN]
假如是當真的話 給我電話號碼 我是認真的
The Mother and the Whore (1973)
And when it has become possible to really speak of freedom, the state as such will have ceased to exist.
[CN]
而當這變為可能 當真正談到自由的時候 這樣的國家便不復存在了
WR: Mysteries of the Organism (1971)
Just play along.
[CN]
你聽聽就好了別當真
Nodame Cantabile: The Movie I (2009)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ