บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
18
ผลลัพธ์ สำหรับ
-王道-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
王道
,
*王道*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
王道
[
王
道
,
wáng dào
,
ㄨㄤˊ ㄉㄠˋ
]
the Way of the King; statecraft; benevolent rule; virtuous as opposed to the Way of Hegemon 霸道
#11691
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
王道
[おうどう, oudou]
(n) (1) principles of royalty; rule of right; (2) (See 学問に王道なし) royal road (i.e. easy method); short-cut
[Add to Longdo]
王道楽土
[おうどうらくど, oudourakudo]
(n) Arcadia, presided over by a virtuous king
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
There is no road to learning.
学問に王道なし。 [ Proverb ]
If the more advanced want to improve English ability (especially reading comprehension) increasing vocabulary is the way to go.
上級者が英語力(特に読解力)をつけたければ、語彙を増やすのが王道ですね。
This e-zine is for those who, unswayed by the cajolery of the modern language industry, firmly trust that the traditional learning method of grammatical analysis is the way to go.
このメルマガは、昨今の語学産業界の甘言に躍らされることなく、文法解釈という古典的学習法こそ王道と信じて疑わない方のためのメルマガです。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This is the way it's gonna be."
[CN]
"这才是王道"
I Don't Wanna Know (2008)
The Pure Ones will triumph and Tytos will take their rightful place as rulers of the owl kingdoms.
[CN]
纯种者才是王道 仓鸮将会夺回权利 成为猫头鹰王国的统治者
Legend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole (2010)
We have to get the ratings up, Mike, or we can have a lot of high-minded ideas and not be on the air.
[CN]
收视率提高了才是王道 播报严肃新闻就等着节目被砍吧
Morning Glory (2010)
Okay, fine, take the high road.
[JP]
いいだろう 王道を行け
Daddy's Home (2015)
Forgiveness is, and always will be, the high road the preferred road.
[JP]
容赦とは常に 今後も 王道よ 好ましい事よ
Head (2013)
We countersue. It's the principle of the thing.
[CN]
我们要反诉 这才是王道
Alienation of Affection (2012)
The most important thing is that the food tastes good
[CN]
好吃才是王道
Adventure of the King (2010)
What you're saying is the fate of our country, it would be best guided by our own hands.
[JP]
我が国では人徳による王道を 行くべきということか
Shin Godzilla (2016)
That's the one thing that trumps religion: Capitalism.
[CN]
毕竟资本主义才是王道
Easy A (2010)
That's murder gold.
[JP]
殺人事件の王道だね
Grey Water (2014)
Alternative energy is the future. Trust me, Mel.
[CN]
替代能源才是未来王道 相信我,梅尔
Cars 2 (2011)
Only the victor survives.
[CN]
胜利才是王道
The Treasure Hunter (2009)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ