บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
15
ผลลัพธ์ สำหรับ
-牢骚-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
牢骚
,
*牢骚*
ภาษา
AI TUTOR
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
牢骚
[
牢
骚
/
牢
騷
,
láo sāo
,
ㄌㄠˊ ㄙㄠ
]
discontent; complaint
#24129
[Add to Longdo]
发牢骚
[
发
牢
骚
/
發
牢
騷
,
fā láo sāo
,
ㄈㄚ ㄌㄠˊ ㄙㄠ
]
whine
#30385
[Add to Longdo]
满腹牢骚
[
满
腹
牢
骚
/
滿
腹
牢
騷
,
mǎn fù láo sāo
,
ㄇㄢˇ ㄈㄨˋ ㄌㄠˊ ㄙㄠ
]
lit. belly full of complaints (成语 saw); discontent; always moaning and complaining
#95874
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The old hag wants to know the news - what a trouble!
[CN]
这个老巫婆打听点儿事儿你就发牢骚了 The old hag wants to know the news - what a trouble!
We'll Live Till Monday (1968)
Listen Pierre Garen, are you whining or playing?
[CN]
听着皮尔・加伦 你是发牢骚还是玩?
Playing with Fire (1975)
What are you shouting for, you crazy old man!
[CN]
你胡乱发什么牢骚 老家伙!
8½ (1963)
Number 10 is making ugly noises about Operation Bedlam.
[CN]
十号情报员为了 「疯人院行动」 大发牢骚
On Her Majesty's Secret Service (1969)
I'm not complaining, Minister.
[CN]
我不是在发牢骚 部长
Battle of Britain (1969)
Quit griping, Barney. You got a dream job going all over the world with him.
[CN]
不要发牢骚 你有梦想的工作与他去世界各地
The Naked Kiss (1964)
Still, mustn't grumble.
[CN]
一定不要发牢骚
Paranoiac (1963)
- Stop squawking', stop squawking'.
[CN]
- 别发牢骚了,别发牢骚了
Pocketful of Miracles (1961)
I don't know. I'll holler up to Elton and Stoney.
[CN]
不知道 我想去找 艾尔顿和史东妮发牢骚
Five Easy Pieces (1970)
But who else can we simple people... take our troubles to?
[CN]
但我们小老百姓, 还能像谁发牢骚?
Fiddler on the Roof (1971)
Don't hold a grudge. I'll make you a deal.
[CN]
别牢骚满腹 我与你做个交易
Man's Favorite Sport? (1964)
A few nights later in the barroom of the Seattle Press Club, one Tony Vincenzo by name, City Editor by profession, bilious grouch by disposition, renewed acquaintance with a dear old comrade of the fourth estate.
[CN]
几夜后在西雅图新闻俱乐部酒吧间 某人姓名托尼・文森佐 职业新闻主编 性情牢骚大王
The Night Strangler (1973)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ