บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
14
ผลลัพธ์ สำหรับ
-煩惱-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
煩惱
,
*煩惱*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
烦恼
[
烦
恼
/
煩
惱
,
fán nǎo
,
ㄈㄢˊ ㄋㄠˇ
]
agonize; agony; annoyance; upset; vexation; worries
#4163
[Add to Longdo]
使烦恼
[
使
烦
恼
/
使
煩
惱
,
shǐ fán nǎo
,
ㄕˇ ㄈㄢˊ ㄋㄠˇ
]
worry
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I knew you would be upset if I was to tell you this.
[CN]
我知道說了你會煩惱
Threshold of Spring (1963)
If you want to tell me what's troubling you, fine.
[CN]
如果妳要告訴我妳的煩惱那好
Charade (1963)
I feel upset if I stay there longer
[CN]
{ \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }住久了煩惱就更多
Dai lü nian hua (1957)
You plague, bother, and save, and all of a sudden you're dead.
[CN]
瘟疫, 煩惱, 一下子你要死了.
Grand Hotel (1932)
What makes you thing I'm fretting?
[CN]
你怎麼知道我有煩惱?
Ride the Pink Horse (1947)
disturbances.
[CN]
跟我抱怨風聲的煩惱
The Uninvited (1944)
Oh, that 's what 's worrying you, is it
[CN]
哦,原來你是為此事煩惱
My Fair Lady (1964)
I prithee don't be upset no matter what happens.
[CN]
我求你無論如何不要煩惱
Threshold of Spring (1963)
Upset?
[CN]
{ \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }煩惱?
Dai lü nian hua (1957)
Huh! Funny thing.. Every time I fret, I can't eat.
[CN]
怪事,每次我煩惱時就吃不下
Ride the Pink Horse (1947)
Don't bother him.
[CN]
何必給他增添煩惱呢
Threshold of Spring (1963)
You wouldn't be fretting about her.
[CN]
你不會為她煩惱
Ride the Pink Horse (1947)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ