บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
31
ผลลัพธ์ สำหรับ
-流れ-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
流れ
,
*流れ*
ภาษา
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
Saikam JP-TH-EN Dictionary
流れる
[ながれる, nagareru]
TH:
ไหล
流れる
[ながれる, nagareru]
EN:
to stream
流れる
[ながれる, nagareru]
TH:
ไหลออกมา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
流れ
[ながれ, nagare]
(n) stream; current; flow; (P)
#1916
[Add to Longdo]
流れる
[ながれる, nagareru]
(v1, vi) to stream; to flow (liquid, time, etc.); to run (ink); to be washed away; (P)
#3889
[Add to Longdo]
流れ星
[ながれぼし, nagareboshi]
(n) shooting star; meteor; (P)
#18728
[Add to Longdo]
流れの向き
[ながれのむき, nagarenomuki]
(n) { comp } flow direction
[Add to Longdo]
流れを汲む
[ながれをくむ, nagarewokumu]
(v5m) to be descended from; to be drawn from (the tradition of); to be derived from; to follow the school (tradition) of
[Add to Longdo]
流れ下る
[ながれくだる, nagarekudaru]
(v5r) to flow down; to run down
[Add to Longdo]
流れ込む
[ながれこむ, nagarekomu]
(v5m, vi) to flow into; to pour into; to stream into; (P)
[Add to Longdo]
流れ作業
[ながれさぎょう, nagaresagyou]
(n) assembly-line system
[Add to Longdo]
流れ者
[ながれもの, nagaremono]
(n) stranger; tramp; wanderer
[Add to Longdo]
流れ出す
[ながれだす, nagaredasu]
(v5s) to flow out; to stream out; to pour out; to gush forth; to leak; to ooze out; to drift away
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Two tears fell down her cheeks.
2粒の涙が彼女のほおを流れ落ちた。
Look! There goes a shooting star.
あ、流れ星だ!
Look at that shooting star.
あの流れ星をごらん。
The current is rapid around here.
このあたりは流れが速い。
The current of this river is rapid.
この川の流れは急だ。
This river runs into Lake Ontario.
この川はオンタリオ湖に流れ込む。
This river flows too fast to swim in.
この川は泳ぐには流れが速すぎる。
The river flows too fast swim in.
この川は泳ぐのには流れが速すぎる。
This river runs through my village.
この川は私の村を流れている。
This river flows south into the sea.
この川は南へ流れて海に注ぎこむ。
There is a constant flow of traffic on this road.
この通りは車の流れが絶えない。
Word got around that Jeanette and Dave were having an affair.
ジャネットとデイブがあやしいという噂が流れた。
Japanese-English:
COMPDICT
Dictionary
COMPDICT JP-EN Dictionary
流れの向き
[ながれのむき, nagarenomuki]
flow direction
[Add to Longdo]
流れ図
[ながれず, nagarezu]
flowchart, flow diagram
[Add to Longdo]
流れ図記号
[ながれずきごう, nagarezukigou]
flowchart symbol
[Add to Longdo]
流れ制御
[ながれせいぎょ, nagareseigyo]
flow control
[Add to Longdo]
流れ線
[ながれせん, nagaresen]
flowline
[Add to Longdo]
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
流れる
[ながれる, nagareru]
fliessen, stroemen
[Add to Longdo]
流れ星
[ながれぼし, nagareboshi]
Sternschnuppe
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ