main-logo
wordgame
13 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-條款-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 條款, *條款*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
条款
[条 款 / 條 款, tiáo kuǎn, ㄊㄧㄠˊ ㄎㄨㄢˇ]clause (of contract or law)#5029[Add to Longdo]
免责条款
[免 责 条 款 / 免 責 條 款, miǎn zé tiáo kuǎn, ㄇㄧㄢˇ ㄗㄜˊ ㄊㄧㄠˊ ㄎㄨㄢˇ]disclaimer[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Yes. Didn't you read the fine print?
[CN]是的 難道你沒讀合約條款嗎The Billionaire (2011)
But it is standard item of any contract.
[CN]您懂嗎, 這個是任何一個合同的標准條款Piter FM (2006)
Why are you giving me an escape clause?
[CN]你為什麼要給我免責條款?Fool Me Once (2010)
I don't understand Well I just can't agree to work on such conditions.
[CN]不, 我不懂... -我就是不能同意按照這些條款去工作Piter FM (2006)
- Those are the rules, Harold.
[CN]條款是這麼訂的Saw VI (2009)
We have requirement contracts with a lot of these companies.
[CN]我們和這些公司簽的合同 都是有限制條款的Mandala (2009)
Like an escape clause.
[CN]就像是免責條款Fool Me Once (2010)
From the Treaty of the Treason:
[CN]引自叛國罪條款：The Hunger Games (2012)
Well, because there is no extradition agreement between Brazil and the United States.
[CN]好吧，因為美國和巴西之間 有這麼一個引渡條款Before the Devil Knows You're Dead (2007)
Don't quote warehouse dogma to me, Arthur!
[CN]別用倉庫的條款壓我 Arthur！MacPherson (2009)
My point is, Sheldon, the legal principle is, ambiguity in a contract benefits the party that did not draft it, in this case, Leonard.
[CN]我要說的是 Sheldon 法律準則表明 條款中含糊內容的受益方 是未參加起草條款的一方 即LeonardThe Agreement Dissection (2011)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer