บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
16
ผลลัพธ์ สำหรับ
-机会-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
机会
,
*机会*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
机会
[
机
会
/
機
會
,
jī huì
,
ㄐㄧ ㄏㄨㄟˋ
]
opportunity; chance; occasion
#481
[Add to Longdo]
找机会
[
找
机
会
/
找
機
會
,
zhǎo jī huì
,
ㄓㄠˇ ㄐㄧ ㄏㄨㄟˋ
]
to look for an opportunity
#28348
[Add to Longdo]
左倾机会主义
[
左
倾
机
会
主
义
/
左
傾
機
會
主
義
,
zuǒ qīng jī huì zhǔ yì
,
ㄗㄨㄛˇ ㄑㄧㄥ ㄐㄧ ㄏㄨㄟˋ ㄓㄨˇ ㄧˋ
]
leftist opportunism (blamed for failures of Chinese communists from 1927)
[Add to Longdo]
机会主义
[
机
会
主
义
/
機
會
主
義
,
jī huì zhǔ yì
,
ㄐㄧ ㄏㄨㄟˋ ㄓㄨˇ ㄧˋ
]
opportunism; pragmatism
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
All the same, Stalin seized his chance while Hitler was preoccupied with the battle for Britain to grab first the Baltic States of Estonia, Latvia and Lithuania, and then, within the same month, those parts of Romania known as Bessarabia and northern Bukovina -
[CN]
尽管如此, 斯大林抓住机会 趁希特勒还忙于不列颠战役 先是夺取了波罗的海三国, 爱沙尼亚, 拉脱维亚和立陶宛,
Barbarossa: June-December 1941 (1973)
Now there seemed to be a chance to get at the main enemy, Germany - through Yugoslavia and Greece.
[CN]
现在似乎有机会可以通过南斯拉夫 和希腊来接近主要敌人, 德国
Alone: May 1940-May 1941 (1973)
"We knew that every shell we pumped up had no chance of hitting a plane, but don't tell me it didn't give you courage."
[CN]
我们知道我们打出去的每发炮弹 都没有机会打中飞机, 但不要告诉我这没有给你们勇气."
Alone: May 1940-May 1941 (1973)
We should discuss this question of aid another day, to settle it once and for all.
[CN]
改天有机会我们来谈谈援助的话题 再就这个问题探讨一下
State of Siege (1972)
They've trained for years for just this chance to ensgave the worgd, and that's just what they intend to do.
[CN]
他们训练经年 就为了这个奴役世界的机会,
On Our Way: U.S.A. - 1939-1942 (1973)
Hitler seized his chance to suspend all civil liberties.
[CN]
希特勒抓住这个机会停止了一切公民自由.
A New Germany: 1933-1939 (1973)
(man) The Ardennes came to be chosen for the main thrust since it offered an opportunity to circumvent the Maginot line.
[CN]
阿登森林之所以被选择为主要突破方向 是因为它提供了一个 绕过马奇诺防线的机会
France Falls: May-June 1940 (1973)
One word from you, one letter would help me much to obtain this contract
[CN]
其他船主都在为这个机会绞尽脑汁 您的一句话、一封信足以给我 莫大的帮助以获取合同
Augustine of Hippo (1972)
While German bombers blitzed airfields that defended London and the Southeast, escorting fighters dealt with British fighters that came up to attack the bombers.
[CN]
当德国轰炸机闪击守卫伦敦和东南部的机场, (德国)护航战斗机会对付前来 攻击轰炸机的英国战斗机
Alone: May 1940-May 1941 (1973)
An opportunity of gaining something which was real and important in the Middle Eastern theatre was lost for the sake of something which was very doubtful and unlikely to pay off in the Far East.
[CN]
一个在中东战区取得真正和重要的战果的机会 就因为在远东的一些很值得怀疑 和不太可能奏效的东西而失去了
The Desert: North Africa - 1940-1943 (1973)
Victory is a very dangerous opportunity.
[CN]
胜利是一个非常危险的机会
France Falls: May-June 1940 (1973)
(narrator) The news that a German battleship was sinking British merchantmen gave the chance to take the offensive.
[CN]
一艘德国战舰正在击沉英国商船 的新闻给了发动进攻一个机会
Distant War: September 1939-May 1940 (1973)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ