บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
26
ผลลัพธ์ สำหรับ
-有能-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
有能
,
*有能*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
有能力
[
有
能
力
,
yǒu néng lì
,
ㄧㄡˇ ㄋㄥˊ ㄌㄧˋ
]
able
#5863
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
有能
[ゆうのう, yuunou]
(adj-na, n) able; capable; efficient; skill; (P)
#17937
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
No matter how capable you are, you're not going to get a promotion.
あなたは、どんなに有能であっても、昇進しないだろう。
The office is full of competent people.
このオフィスには有能な人がいっぱいいる。
As head of the team I was ably assisted by him.
チームの長として私は彼に有能な助力を得た。
Nancy is a capable nurse.
ナンシーは有能な看護婦です。
In other words, he is the most able young man I know.
言い換えれば、彼は私の知っている中でも最も有能な若者だ。
To do him justice, he is able.
公平に見れば彼は有能だ。
To do him justice, he is an able man.
公平に言うと、彼は有能な男だ。
The new secretary doesn't strike me as efficient.
今度の秘書は有能とは思えない。
Can you mention anyone that we know who is as talented as he is?
私たちの知っている人で、彼に劣らず有能な人の名をあげられますか。
I hope I am very efficient.
私は自分が凄く有能だと思う。
I had to part with my competent secretary.
私は有能な秘書を手放さなくてはならなかった。
Many clients went to the able lawyer for a advice.
多くの依頼人がアドバイスを求めてその有能な弁護士の所にいった。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- You know, the better the assassin... - Alpha, Bravo, report! the closer they can get to you before you know they're there.
[JP]
ヤツは有能な暗殺者だ
Elektra (2005)
I... know you would if you could.
[CN]
我知道你有能力 你会愿意
Chapter Thirteen 'The Fix' (2007)
I have the power to save the one you love.
[CN]
我有能力拯救你爱的人
Star Wars: Revenge of the Sith (2005)
you got ability.
[CN]
你有能力
Pulp Fiction (1994)
...Yeah. ...Can't we use that?
[CN]
有能用得上吗?
Below (2002)
I feel unable to nurture the artistic temperament or virtuosity of Mr. Klemmer.
[CN]
坦白说 我没有能力培植 甘先生这种天马行空的艺术家
The Piano Teacher (2001)
Her passion is making her more resourceful.
[JP]
彼女の情熱が 自身をより有能にしている
Tigh Me Up, Tigh Me Down (2004)
Centuries ago, you had to be the best fighter in your village to earn them.
[JP]
先祖は有能な 戦士かもね
Elektra (2005)
Marguerite can come with us too. She might be useful.
[JP]
マルグリットも一緒に行かせたらいい 彼女は有能そうな秘書だ
The Wing or The Thigh? (1976)
King of Adventurers, you are really capable.
[CN]
冒险王, 你才是真正有能之士
Dr. Wai in 'The Scripture with No Words' (1996)
Which leaves the ferries with 30, 000 ready to board.
[CN]
还好有能搭三万人的渡轮
The Dark Knight (2008)
His ability... to feel.
[CN]
他要有能力... 察覺的出來
Equilibrium (2002)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ