left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
cta
29 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-最優-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 最優, *最優*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
最优
[最 优 / 最 優, zuì yōu, ㄗㄨㄟˋ ㄧㄡ]optimal; optimum[Add to Longdo]
最优化
[最 优 化 / 最 優 化, zuì yōu huà, ㄗㄨㄟˋ ㄧㄡ ㄏㄨㄚˋ]optimization (math.)#36310[Add to Longdo]
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
最優先
[さいゆうせん, saiyuusen](n)สำคัญที่สุด, See Also:S. maximum preference, maximum priority, priority handling
EDICT JP-EN Dictionary
最優秀
[さいゆうしゅう, saiyuushuu](adj-no) best; most (valuable player); top (quality); grade A; ace; finest#2106[Add to Longdo]
最優遇
[さいゆうぐう, saiyuuguu](n) most favourable treatment; most favorable treatment; very warm reception; (P)[Add to Longdo]
最優秀選手
[さいゆうしゅうせんしゅ, saiyuushuusenshu](n) (the) most valuable player; MVP[Add to Longdo]
最優先
[さいゆうせん, saiyuusen](n, vs) maximum preference; maximum priority; priority handling[Add to Longdo]
最優先事項
[さいゆうせんじこう, saiyuusenjikou](n) matter of the highest priority; top priority; first priority[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
This car was selected the "car of the year".
この車は「年間最優秀車」に選ばれた。
Our top priority is to settle this dispute once and for all, so we are ready to meet them halfway.
我々の最優先事項はこの論争にきっぱりと決着を付ける事だ。そのためには相手側との妥協も覚悟している。
We have given your order highest priority.
貴社のご注文は最優先させております。
Our top priority is to settle the dispute once and for all.
私たちの最優先事項は、その論争にはっきりと決着をつけることだ。
We use only the best brand of wine.
私たちはワインは最優良品のみ使っている。
By and large, this school is one of the best.
全般的に見てもこの学校は最優秀校のひとつだ。
His boast that he is the best pitcher is true.
彼が最優秀投手だという自慢は本当だ。
He is the very best baseball player in our school.
彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。
She won an Oscar nomination for best supporting actress.
彼女はアカデミー賞の最優秀助演女優にノミネートされた。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A toast to my legacy.
[CN]敬埃及最優秀的建築師Gods of Egypt (2016)
Troy Parker was the greatest American player since Bobby Fischer.
[CN]Troy Parker稱得上 繼Bobby Fischer之後美國最優秀的棋手Killer Moves (2014)
The cloak is your first priority.
[JP]遮蔽装置が最優先だIn a Mirror, Darkly (2005)
I can assure you, the fuel shortage is our number one priority.
[JP]ご安心ください、燃料不足は 我々の最優先事項ではありますがThe Hand of God (2005)
I'm gonna be an excellent surgeon and I'm gonna be excellent in bed tonight.
[CN]我要成為一位優秀的外科大夫 而且今晚我要在床上也做最優秀的I Will Survive (2011)
That "skid mark", nice term of endearment, by the way, is the best goddamn field operative the agency's ever produced.
[CN]"汙點"，你還真客氣 他可是局裡最優秀的外勤探員Extraction (2015)
Napster, pull up the traffic cameras you're watching.
[JP]ナプスター 最優先で確認してくれThe Italian Job (2003)
.. becoming a part of India's best and intellectual agency.
[CN]步入印度最優秀智慧的部門的第一步Special 26 (2013)
-I wish to learn from the best.
[CN]向最優秀的人學習Angel's Flight (1999)
That has to be our biggest national security priority.
[CN]我們最優先考慮的是 國家安全Seal Team Six: The Raid on Osama Bin Laden (2012)
Make the engines a priority.
[JP]エンジンが最優先事項だBorderland (2004)
From one of the finest families in the Midwest.
[CN]出身於中西部最優秀的家族The Great Gatsby (2013)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ