67 ผลลัพธ์ สำหรับ

最優

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 最優, -最優-

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

[最优 / 最優, zuì yōu, ㄗㄨㄟˋ ㄧㄡ]optimal; optimum[Add to Longdo]

[最优化 / 最優化, zuì yōu huà, ㄗㄨㄟˋ ㄧㄡㄏㄨㄚˋ]optimization (math.)#36310[Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

最優先

[さいゆうせん, saiyuusen](n)สำคัญที่สุด, See Also:S. maximum preference, maximum priority, priority handling

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

最優秀

[さいゆうしゅう, saiyuushuu](adj-no) best; most (valuable player); top (quality); grade A; ace; finest#2106[Add to Longdo]

最優遇

[さいゆうぐう, saiyuuguu](n) most favourable treatment; most favorable treatment; very warm reception; (P)[Add to Longdo]

最優秀選手

[さいゆうしゅうせんしゅ, saiyuushuusenshu](n) (the) most valuable player; MVP[Add to Longdo]

最優先

[さいゆうせん, saiyuusen](n, vs) maximum preference; maximum priority; priority handling[Add to Longdo]

最優先事項

[さいゆうせんじこう, saiyuusenjikou](n) matter of the highest priority; top priority; first priority[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

This car was selected the "car of the year".

この車は「年間最優秀車」に選ばれた。

Our top priority is to settle this dispute once and for all, so we are ready to meet them halfway.

我々の最優先事項はこの論争にきっぱりと決着を付ける事だ。そのためには相手側との妥協も覚悟している。

We have given your order highest priority.

貴社のご注文は最優先させております。

Our top priority is to settle the dispute once and for all.

私たちの最優先事項は、その論争にはっきりと決着をつけることだ。

We use only the best brand of wine.

私たちはワインは最優良品のみ使っている。

By and large, this school is one of the best.

全般的に見てもこの学校は最優秀校のひとつだ。

His boast that he is the best pitcher is true.

彼が最優秀投手だという自慢は本当だ。

He is the very best baseball player in our school.

彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。

She won an Oscar nomination for best supporting actress.

彼女はアカデミー賞の最優秀助演女優にノミネートされた。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I'll tell your mother you're all right. Huh? I know you'll be the best reindeer on the Flying Forces.

[CN]我會轉告你母親，你一切安好的我知道你會成為雪橇親衛隊裡面最優秀的馴鹿的 The Flight Before Christmas (2008)

Was I not one of your top students?

[CN]- 我不算你最優秀的學生嗎？Star Trek (2009)

-I wish to learn from the best.

[CN]向最優秀的人學習 Angel's Flight (1999)

That has to be our biggest national security priority.

[CN]我們最優先考慮的是國家安全 Seal Team Six: The Raid on Osama Bin Laden (2012)

Lisa's happiness has always been the highest priority for me.

[JP]リサの幸福を私は最優先しています It's Only the Beginning (2009)

But your primary directive is the preservation of our lives, right?

[JP]でも今の最優先は "私達"の命の保護でしょ？Knight Rider (2008)

Place was voted best school spirit in new york magazine three years running, hmm?

[JP]３年連続雑誌で最優秀校に選ばれた A Regular Earl Anthony (2007)

Security has been and will remain the Ministry's top priority.

[JP]魔法省は治安維持を最優先に考えます Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)

The award for the brightest leader of tomorrow, Matthew Kidman.

[JP]この最優秀賞を... マシュー・キッドマン君に捧げます The Girl Next Door (2004)

Because our clients come first.

[JP]原告団が最優先よ I Hate These People (2007)

And if somebody doesn't make this pickup their priority I'm gonna make it my priority to come down and chew out some Fleet-ass, starting with you.

[JP]はやく救出してくれなければお前をクビにしてやる救出を最優先事項でしろ！Starship Troopers 2: Hero of the Federation (2004)

Here are the nominees for Male Model of the Year.

[JP]最優秀男性モデル賞にノミネートされてるモデルです Zoolander (2001)

Renee, the president is our priority, not jack bauer.

[JP]大統領が最優先だジャックじゃない Day 7: 7:00 p.m.-8:00 p.m. (2009)

A toast to my legacy.

[CN]敬埃及最優秀的建築師 Gods of Egypt (2016)

People, listen up! This is a full priority situation.

[JP]聞け最優先事項だ The Bourne Ultimatum (2007)

Grayson Gilbert was one of the best doctors the Augustines ever had.

[CN]Grayson Gilbert 是Augustine協會曾經最優秀的博士之一 The Cell (2013)

Your inspirational valor and supreme dedication to your comrades... is in keeping with the highest traditions of service.

[CN]你英勇的表現和為同伴無畏獻身的精神... 正是星艦最優秀傳統的體現 Star Trek (2009)

But my priority must be the president's life.

[JP]しかし、大統領の命が最優先だ Day 7: 7:00 p.m.-8:00 p.m. (2009)

Our first priority is to get the president out.

[JP]大統領が最優先だ Eyeborgs (2009)

His wife gets murdered, and his priority is discretion?

[JP]妻が殺されたって言うのに慎重さが最優先ですか？Crimson Casanova (2009)

It's priority.

[CN]這是最優先的事項.Trouble with the Curve (2012)

Intermediary beings par excellence.

[CN]處於中間的最優秀的存在 Youth Without Youth (2007)

Doomsday is our most important investigation, and the more I help out the more time you'll have to focus on other cases.

[JP]ドゥームズデイは最優先よあなたは時間無いでしょ他の事件の捜査で Ricochet Rabbit (2011)

I always heed the prettiest verses in church.

[CN]我一向留意教堂裏最優美的經文 Tess (1979)

My railroad is a priority for this country.

[JP]私の鉄道は国の最優先事項だ The Last Samurai (2003)

I want an immediate 12-block lockdown of the area.

[JP]最優先で周辺を封鎖 The Bourne Ultimatum (2007)

I shall' ever regard him as the best and the wisest man whom I have ever known.

[CN]在我心中他永遠都是我見過的最優秀最智慧的人 Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011)

President Yoo is remains excellent.

[CN]劉代表都是最優秀的 Episode #1.9 (2010)

Three-time Male Model of the Year.

[JP]３年連続最優秀男性モデル賞の男 Zoolander (2001)

So retrieving the hostage unharmed is our top priority.

[JP]無傷で人質を取り戻すことが最優先事項よ Midnight (2009)

He shall see it from dawn to dusk.

[CN]就如同我也會證明我是父親最優秀的兒子 Gods of Egypt (2016)

I can assure you, the fuel shortage is our number one priority.

[JP]ご安心ください、燃料不足は我々の最優先事項ではありますが The Hand of God (2005)

I want a high-priority APB issued for Jack Bauer.

[JP]最優先でバウアーを緊急手配だ Day 7: 8:00 p.m.-9:00 p.m. (2009)

That "skid mark", nice term of endearment, by the way, is the best goddamn field operative the agency's ever produced.

[CN]"汙點"，你還真客氣他可是局裡最優秀的外勤探員 Extraction (2015)

Napster, pull up the traffic cameras you're watching.

[JP]ナプスター最優先で確認してくれ The Italian Job (2003)

.. becoming a part of India's best and intellectual agency.

[CN]步入印度最優秀智慧的部門的第一步 Special 26 (2013)

Make the engines a priority.

[JP]エンジンが最優先事項だ Borderland (2004)

I always hoped some day you'd become an outstanding ballerina under my tutorship

[CN]我一直希望能有一天你能夠成為我一手訓練出來最優秀的芭蕾舞演員 Hong Kong Nocturne (1967)

I shall defer to my eminent colleagues for the first question.

[CN]第一個問題將由我最優秀的同仁發問 The Nun's Story (1959)

This is too fucking important.

[JP]最優先事項だ！Pandorum (2009)

And now, as I understand it, the house cup needs awarding.

[JP]今年の最優秀の寮を表彰したいと思う Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)

He always put... the mission first.

[JP]彼はいつも任務を最優先します The Forge (2004)

If you're gonna ride in the Kentucky derby... you don't leave your prize stallion in the stable...

[CN]如果你在Kentucky州的馬場裡比賽你是不會把你最優秀的種馬留在馬廄裡的 Star Trek (2009)

Priority number two is figuring out whether or not it'll happen again.

[JP]最優先事項その2: 見極めるんだ --137 Sekunden (2009)

Can't really say it's our primary objective.

[JP]最優先ではないんだ The Other Woman (2008)

Stopping the manufacture and sale of methamphetamines remains one of our highest priorities.

[JP]麻薬精製と販売の阻止は最優先事項であり―A No-Rough-Stuff-Type Deal (2008)

Which means maybe he had something different in mind for us.

[CN]其中最優美的部分 And the most elegant parts of me 不是你寫的 weren't written by you.The Well-Tempered Clavier (2016)

The piano prodigy, Rui Son.

[CN]最優秀的鋼琴家新秀孫蕊 Nodame Cantabile: The Movie I (2009)

I'm sorry. My son's safety is my priority right now.

[JP]すみません私にとって今は息子の安全が最優先なのです A561984 (2009)

Please, if your priority was actually the well-being...

[JP]- 今、最優先すべきは - 最優先するのはアイアンマンという武器を Iron Man 2 (2010)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

最優

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

*最優*

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

最優