บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
13
ผลลัพธ์ สำหรับ
-暗指-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
暗指
,
*暗指*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
暗指
[
暗
指
,
àn zhǐ
,
ㄢˋ ㄓˇ
]
to hint at; to imply; sth hidden
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I think Rilke is implying that sex and love can merge together, especially good sex.
[CN]
我想里尔克在暗指 性和爱可以融合在一起 尤其是很激情那种
Loving Annabelle (2006)
... apolicyof independentaction and UN reconciliation.
[CN]
并且摸索在联合国的协调路线 (暗指日本"入常"问题)
Ghost in the Shell: S.A.C. 2nd GIG - Individual Eleven (2006)
Laboulaye Lady. Do you know what Laboulaye was planning right around the time Lincoln was assassinated?
[CN]
拉波拉耶女士(暗指自由女神像) 你知道林肯被杀的时候
National Treasure: Book of Secrets (2007)
Poppy Sankoh say, "Overthrow those who would exploit you. "
[CN]
波比·桑可说过"推翻那些剥削我们的人" (人名暗指罂粟和联阵首领弗迪·桑科)
Blood Diamond (2006)
What if they're marked with the People's Liberation Army insignia?
[CN]
可是机身上如果有八一军徽(暗指中国)
Ghost in the Shell: S.A.C. 2nd GIG - Individual Eleven (2006)
Because earlier you were implying that I was racist... because you thought that I was implying that all black people are related.
[CN]
因为之前你暗示我是种族主义者... 你当时以为我在暗指所有黑人都有亲戚关系
The Gang Gets Racist (2005)
We're looking at a major depression here.
[CN]
現正處於低氣壓 (暗指Montana心情低迷)
First Supper (2007)
Yeah, but not one of the skanky ones.
[CN]
是啊 但不是淫荡的那种(暗指Paris Hilton)
Art Isn't Easy (2007)
Washburn keeps going on about meNnot cooperating, like I'm a liar.
[CN]
你朋友瓦许本一直说... 我不合作 暗指我满口谎言
Basic Instinct 2 (2006)
If by Oscar you mean "get your head cut off... "
[CN]
要说到奥斯卡的话 "那得切下你的头颅..."(暗指得奖的艰辛)
Celebrity Rocket (2006)
You've implied you have millions of dollars.
[CN]
你在暗指你有很多钱
Live Free or Die (2006)
To Krysta, that number had one meaning and one meaning only.
[CN]
对克瑞斯塔来说,那个数字 有且仅有一个意思(注: 暗指69式)
Southland Tales (2006)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ