21 ผลลัพธ์ สำหรับ

-時機-

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 時機, *時機*

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

时机

[时机 / 時機, shí jī, ㄕˊ ㄐㄧ]occasion; opportunity#4352[Add to Longdo]

不失时机

[不失时机 / 不失時機, bù shī shí jī, ㄅㄨˋ ㄕㄕˊ ㄐㄧ]seize the opportune moment; lose no time#27215[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

時機

[じき, jiki](n) opportunity; chance; time; occasion; (P)[Add to Longdo]

時機尚早

[じきしょうそう, jikishousou](n) before its time[Add to Longdo]

時機到来

[じきとうらい, jikitourai](n) a good chance coming along; the time has come (for, to, when...); opportunity knocking[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

I am sure your promotion was timely and well deserved.

あなたの昇進は時機を得た、当然なものだと思います。

Suddenly, there was a period of terrible violence and hatred between blacks and whites.

突然、黒人と白人がお互いに激しく暴力をふるい憎しみ会う時機が到来した。

She bowed out of the race before it was too late.

彼女は時機を逸する前に、選挙からおりました。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Why?

[CN]這是一個潛入的完美時機 Gods of Egypt (2016)

But when the earth trembles under our feet... when love, success, revolution no longer mean anything...

[CN]當時機成熟的時候愛. 將變成革命.The Mother and the Whore (1973)

Trust in God It will come yet

[JP]私は神を信頼しています時機を待っているのです Le roi soleil (2006)

Not yet. It'd kill him now if he found out.

[CN]時機還沒到現在如果讓他知道了跟殺了他沒兩樣 Storage 24 (2012)

- Bring him back when the time is right.

[JP]時機を見てまた Fruition (2010)

You wait and see.

[JP]時機を待つことだね These Are the Voyages... (2005)

And when the time comes, you will help me destroy them all.

[JP]そして時機を見て組織全体を壊滅させるのよ Unholy Alliance (2011)

Well, the people in charge have a tendency to panic and to run around in confused circles, and at that moment we strike.

[CN]那麼, 使用者就會手忙腳亂... 到處亂轉, 我們下手的時機就到了.How to Steal a Million (1966)

I want this project when everyone still thinks it's too early.

[JP]たぶん皆は時機尚早だと Pilot (2012)

In due time.

[JP]まだです時機を見て Devil in a Blue Dress (2011)

So take the job at cutler, and just devote yourself to it entirely, and give it time, all right?

[JP]だからカトラーの事務所で懸命に働いて時機を待て A Regular Earl Anthony (2007)

The timing couldn't be worse for Collins.

[CN]時機對他不利 State of Play (2009)

Japanese-German: JDDICT DictionaryJDDICT JP-DE Dictionary

時機尚早

[じきしょうそう, jikishousou]-zu_frueh[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

-時機-

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking