บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
19
ผลลัพธ์ สำหรับ
-新しい-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
新しい
,
*新しい*
ภาษา
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved JP-TH
新しい
[あたらしい, atarashii]
(adj)
ใหม่
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
新しい(P);新らしい(io)
[あたらしい, atarashii]
(adj-i) new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern; (P)
#198
[Add to Longdo]
新しいもの好き;新しい物好き
[あたらしいものずき, atarashiimonozuki]
(n) neophilia; love of new things
[Add to Longdo]
新しい酒は古い革袋に入れる
[あたらしいさけはふるいかわぶくろにいれる, atarashiisakehafuruikawabukuroniireru]
(exp) (id) (obsc) to put new wine into old wineskins; to put new wine into old bottles
[Add to Longdo]
新しい女
[あたらしいおんな, atarashiionna]
(exp) liberated woman
[Add to Longdo]
新しい物;新しいもの
[あたらしいもの, atarashiimono]
(n) new thing
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Forming an information infrastructure, the real impact of the information highway is an expectation of new economic development due to a shift from a tangible hardware-industry to brain-oriented software-industry.
「情報スーパーハイウェイ」の真のインパクトは、情報インフラの構築により経済が従来のハードやモノづくり中心の実体経済から知識、情報、ソフトを主体とした経済に移行し、そこから生まれる新しい産業や経済活動にある。
"Have I ever thought of buying a new pair of shoes?" "Mind your own business."
「新しい靴買おうなんて思ったことあるかって?」「大きなお世話だよ」
After ten minutes, they passed on to a new topic.
10分後に彼らは新しい話題に移った。
A new dictionary has been projected.
1冊の新しい辞書の発行が計画されている。
I had been thinking about our new project for two weeks. But I couldn't come up with a good idea.
2週間新しいプロジェクトについて考えていましたが、よい考えが浮かびませんでした。
It will be three months before our new school building is completed.
3ヶ月すれば、私たちの新しい校舎が完成するでしょう。
I haven't bought a pair of shoes for six months; I deserve a new pair so I think I'll go buy them!
6ヵ月靴を買っていない。新しいのを買ってよい頃だ。
Adolfo likes his new school, but really remembers his friends at his old school.
アドルフォは新しい学校が気に入っていますが、前の学校の友人のことをたいへん懐かしく思っています。
We're confident that you are up to the challenge of the new position.
あなたなら新しい職での困難にも対処できると確信しています。
I will buy you a new word processor.
あなたに新しいワープロを買ってあげよう。
Is your new car behaving well?
あなたの新しい車は調子よく動いていますか。
Let me know your new address.
あなたの新しい住所を教えてください。
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
新しい
[あたらしい, atarashii]
-neu
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ