บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
21
ผลลัพธ์ สำหรับ
-救世-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
救世
,
*救世*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
救世
[
救
世
,
jiù shì
,
ㄐㄧㄡˋ ㄕˋ
]
salvation
[Add to Longdo]
救世主
[
救
世
主
,
jiù shì zhǔ
,
ㄐㄧㄡˋ ㄕˋ ㄓㄨˇ
]
the Savior (in Christianity)
#31956
[Add to Longdo]
救世军
[
救
世
军
/
救
世
軍
,
jiù shì jūn
,
ㄐㄧㄡˋ ㄕˋ ㄐㄩㄣ
]
Salvation Army (protestant philanthropic organization founded in London in 1865)
#136858
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
救世
[きゅうせい;ぐぜ;くせ, kyuusei ; guze ; kuse]
(n) salvation
[Add to Longdo]
救世主
[きゅうせいしゅ, kyuuseishu]
(n) saviour; messiah; (P)
#16496
[Add to Longdo]
救世軍
[きゅうせいぐん, kyuuseigun]
(n) Salvation Army; (P)
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
He saw himself as the savior of the world.
彼は自分が救世主だとかんがえた。
Asahara thinks himself a savior.
麻原は、自分を救世主だと思ってる。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But in our darkest hour, a savior--
[JP]
しかし暗黒の時間は続いた 救世主よ・・・
Fido (2006)
Why are you wasting your time trying to talk to a man who threw away your investment on some save-the-world vanity project?
[CN]
何必要把时间浪费在那家伙身上? 他把你投资的钱都用在了拯救世界这种毫无意义的事情上了
The Dark Knight Rises (2012)
You thought Mooré was the Second Coming for this island.
[JP]
モーリィは 救世主なんでしょ?
After the Sunset (2004)
But I did give $2 of our cupcake fund money to the Salvation Army Santa.
[CN]
但我的确从蛋糕基金里面拿出了两美元 捐给圣诞老人救世军了(一个慈善组织)
And the Very Christmas Thanksgiving (2011)
Some savior. I don't even know who.
[JP]
どこかの救世主 誰なのかさえ分からない
Tigh Me Up, Tigh Me Down (2004)
She desperately wants to be seen as the people's rescuing angel.
[CN]
她渴望成为人民的救世主
A Royal Affair (2012)
You literally are our saviors.
[JP]
文字通りの救世主よ
Tigh Me Up, Tigh Me Down (2004)
You're my savior. My own personal Jesus Christ.
[JP]
あんた 救世主だ マジで神様だぜ
The Matrix (1999)
So you're here to save the world.
[JP]
じゃあ お前は 救世主様ってわけだ
The Matrix (1999)
I could try explaining that a save-the-world project, vain or not is worth investing in, Mr. Daggett.
[CN]
我要跟你解释一下,拯救世界这种事情... 就算不成功,也值得投资
The Dark Knight Rises (2012)
♪ From our saviours
[CN]
是我们救世主
The Phantom of the Opera at the Royal Albert Hall (2011)
And now that he's had a drastic personality makeover, he's posing like he's the savior to all your ills.
[JP]
今になって劇的な個性を 作り変えてるけど 全ての病気の救世主のような 振りをしてるだけだ
Colonial Day (2005)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
救世軍
[きゅうせいぐん, kyuuseigun]
Heilsarmee
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ