บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
17
ผลลัพธ์ สำหรับ
-推薦状-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
推薦状
,
*推薦状*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
推薦状
[すいせんじょう, suisenjou]
(n) letter of invitation; letter of recommendation; reference
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
My teacher wrote a recommendation for me.
先生は私のために推薦状を書いた。
Beauty is a letter of recommendation which it is almost impossible to ignore.
美しいということは、無視することがほとんど不可能な推薦状のようなものである。
The recommendation from my boss made all the difference.
課長からもらった推薦状が物を言った。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
No, because they're gonna want my letter of recommendation, right?
[JP]
雇い主は 推薦状を読みたがるだろ?
Horrible Bosses (2011)
-My reference?
[JP]
推薦状は どこだ?
Gosford Park (2001)
If you need a recommendation, you let me know.
[JP]
推薦状なら書くよ
The Fabulous Baker Boys (1989)
Reference? Got to have at least one local reference here, otherwise.
[JP]
推薦状が 一通要るんだが...
Hollow Triumph (1948)
Got a reference?
[JP]
推薦状は? 推薦状?
Hollow Triumph (1948)
As for the recommendation, I guess I can make a couple calls.
[JP]
推薦状の件は電話しなきゃ...
Harold & Kumar Go to White Castle (2004)
Should you desire I can provide character references.
[JP]
お望みなら 推薦状の提示も可能です
Star Trek (2009)
Oh, just a minute. Reference.
[JP]
ちょっと待って 推薦状?
Hollow Triumph (1948)
I will write you any kind of recommendation...
[JP]
どんな推薦状でも...
Chapter 2 (2013)
-You'll get your reference. Into bed now.
[JP]
推薦状はありますよ さあ ベッドに入って
Gosford Park (2001)
You have letters of recommendation... from renowned scholars of science praising your intellectual qualities... heralding you as mankind's greatest hope?
[JP]
推薦状を持っているね... 君の知性を認める 有名な学者からの... 人類の大きな希望として 君を紹介するものだ?
The Physician (2013)
-What? -It's one of your.... One of your old students wants a letter of recommendation.
[JP]
あなたの元生徒よ 推薦状を書いてほしいって
Phoenix (2009)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
推薦状
[すいせんじょう, suisenjou]
Empfehlungsschreiben
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ