13 ผลลัพธ์ สำหรับ

-拖油瓶-

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 拖油瓶, *拖油瓶*

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

[拖油瓶, tuō yóu píng, ㄊㄨㄛㄧㄡˊ ㄆㄧㄥˊ]to remarry (of a widow, contemptuous); woman's children by previous marriage (derog.); step-children (discrimatory term)[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Well, not the first kid, but the other kids.

[CN]那个拖油瓶还好说后面要生一堆孩子够他受的 Happily Ever After (2008)

I'm just a man. I'll only be in the way, or worse, get one of you killed.

[CN]我现在只是个凡人我是个拖油瓶也许还会害你们丧命 Thor (2011)

You enjoyed being a free woman, didn't you?

[CN]你不想要个拖油瓶，对不对？Changeling (2008)

You can say his wife... married Tam

[CN]你可以说他太太带过来的拖油瓶她先嫁完了姓谭的 Heung gong chat sup sam (1974)

You gotta turn this RV around and go back and get those dip sticks."

[CN]"你得回去带上那些拖油瓶"We're the Millers (2013)

- But what a ball!

[CN]天哪没办法摆脱这拖油瓶儿了！Un plan parfait (2012)

He's alone.

[CN]他是个拖油瓶 10, 000 BC (2008)

At least she doesn't have kids!

[CN]她没有拖油瓶 Saving Face (2004)

The only other arrangement I can think of right now is my mother, and she just so happens to be with her latest meal ticket in Vegas, who apparently isn't so cool with the kid's menu, you know what I mean?

[CN]然而她正好在拉斯维加斯跟她最近一任饭票在一起... 而他又嫌我们这些拖油瓶你懂吗?Blue Crush (2002)

Heh. I'm just kidding, you're not dip sticks.

[CN]开个玩笑，你们不是拖油瓶 We're the Millers (2013)

He can't die here.

[CN]你是拖油瓶，只能将就 My Bodacious Vidalia (2013)

Some rookie with a train wreck for an old man, some kid who doesn't know how to wipe his own ass yet, or a detective with an impeccable record who's been on an elite task force for nine years?

[CN]有个拖油瓶老爸的菜鸟? 连自己都管不好的小毛孩? 还是一个履历表堪称完美 Honor Roll (2010)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

-拖油瓶-

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking