left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
44 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-所有-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 所有, *所有*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
所有
[所 有, suǒ yǒu, ㄙㄨㄛˇ ㄧㄡˇ]all; to have; to possess; to own#324[Add to Longdo]
所有权
[所 有 权 / 所 有 權, suǒ yǒu quán, ㄙㄨㄛˇ ㄧㄡˇ ㄑㄩㄢˊ]ownership; possession; property rights; title (to property)#8276[Add to Longdo]
所有制
[所 有 制, suǒ yǒu zhì, ㄙㄨㄛˇ ㄧㄡˇ ㄓˋ]ownership of the means of production (in Marxism); system of ownership#9930[Add to Longdo]
所有者
[所 有 者, suǒ yǒu zhě, ㄙㄨㄛˇ ㄧㄡˇ ㄓㄜˇ]proprietor; owner#13345[Add to Longdo]
一无所有
[一 无 所 有 / 一 無 所 有, yī wú suǒ yǒu, ㄧ ㄨˊ ㄙㄨㄛˇ ㄧㄡˇ]to have nothing; "The Dispossessed"#18238[Add to Longdo]
所有物
[所 有 物, suǒ yǒu wù, ㄙㄨㄛˇ ㄧㄡˇ ㄨˋ]belongings#105115[Add to Longdo]
所有主
[所 有 主, suǒ yǒu zhǔ, ㄙㄨㄛˇ ㄧㄡˇ ㄓㄨˇ]owner; proprietor[Add to Longdo]
Longdo Approved JP-TH
所有
[しょゆう, shoyuu](n)ความเป็นเจ้าของ
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
所有権
[しょゆう, shoyuuken]กรรมสิทธิ์
EDICT JP-EN Dictionary
所有
[しょゆう, shoyuu](n, vs) one's possessions; ownership; (P)#1638[Add to Longdo]
所有格
[しょゆうかく, shoyuukaku](n) { ling } possessive case[Add to Longdo]
所有権
[しょゆうけん, shoyuuken](n) ownership; dominion; ownership rights; proprietorship; property rights; (P)[Add to Longdo]
所有財産
[しょゆうざいさん, shoyuuzaisan](n) holdings; property[Add to Longdo]
所有者
[しょゆうしゃ, shoyuusha](n) owner[Add to Longdo]
所有者識別子
[しょゆうしゃしきべつし, shoyuushashikibetsushi](n) { comp } owner identifier[Add to Longdo]
所有地
[しょゆうち, shoyuuchi](n) demesne; belonging[Add to Longdo]
所有物
[しょゆうぶつ, shoyuubutsu](n) property; possession[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
You had better put the book back on the desk, for the owner will come back there.
「その本を机の上に戻しておいた方がよい」というのは所有者がそこへ戻ってくるでしょうから。
This building changed hands several times.
このビルの所有者は何度も変わっています。
This house belong to Mr Yamada.
この家の所有者は山田さんだ。
Who owns this house?
この家はだれの所有ですか。
This house belongs to Mr Yamada.
この家は山田さんの所有である。
This land is my property.
この土地は私の所有物だ。
Who owns this land?
この土地は誰が所有しているのですか。
This land belongs to Mr Ikeda.
この土地は池田氏の所有だ。
John laid claim to the painting.
ジョンはその絵の所有権を主張した。
In other words, the attitude of the landowners whose property the line would cross; the desirability of making detours to serve other towns and villages or to connect with other railway lines.
すなわち、その路線が通る土地の所有者の意向、他の町や村の便宜をはかるために、あるいは他の路線との接続をはかるために迂回することのメリットなどである。
The house is owned by him.
その家は彼が所有している。
Each of the brothers has a car.
その兄弟はそれぞれ車を所有している。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Everybody, sit down!
[CN]休息！ 所有人，坐下！The Foot Fist Way (2006)
It's the warmth of all these people coming together, you know... gonna be sharing in this little orgy of puzzling for 48 solid hours.
[CN]是所有到會人員的溫暖 你知道... 你們會共享48小時字謎的狂歡Wordplay (2006)
5% of all people who start Taekwondo actually make it to black belt.
[CN]在学跆拳道的所有人中 只有百分之五 最终能成为黑带The Foot Fist Way (2006)
We were lookin' at the scores this morning, and Trip and I and Tyler... and everyone had all been pretty much talking last night... and we're all pretty sure Tyler was a minute ahead... and then Trip— and, uh, Trip was behind and—by one minute and second.
[CN]早上我們看了成績 Trip、Tyler和我 我們所有人最后這個晚上都想好好說說話 而且我們都非常確信 Tyler可以提前一分鐘做好Wordplay (2006)
The point is I keep what is mine. No exception to that rule, ever!
[JP]所有権は僕にある　そうだろCreepshow (1982)
Here I lie, the hoard is mine.
[JP]わしは横になったままで 所有は続けるSiegfried (1980)
There's no elimination in this tournament. Everyone does all seven puzzles.
[CN]大賽沒有淘汰 每人都做所有7個字謎Wordplay (2006)
If I have a lot of Ktse, I have the right to wear crimson pants, and Patsaks must squat twice before me, and Chatlanian must say Koo.
[JP]カツェの大所有者は 赤ステテコを 履くことが出来て パッツ人からの2度の おじぎは　もちろん―Kin-dza-dza! (1986)
Each shall itch to possess it, but none shall find in it pleasure!
[JP]誰もが指環の所有を渇望しようと 誰もそれによって喜びを得るなDas Rheingold (1980)
Okay, so give me all the information I need to do this investigation.
[CN]所以告訴我所有我需要知道的信息 讓我來調查清楚Wordplay (2006)
On the one hand, everything works out beautifully, except if it doesn't.
[CN]一方面所有事情都進展的很好 除了那些不好的Wordplay (2006)
And there's the wordplay or the word "word" in all the big clues, like "Playa del Rey."
[CN]有文字游戲或者所有重要提示中 有"單詞"這個詞 比如"Playa del Rey"(地名)Wordplay (2006)
COMPDICT JP-EN Dictionary
所有者
[しょゆうしゃ, shoyuusha]owner[Add to Longdo]
所有者識別子
[しょゆうしゃしきべつし, shoyuushashikibetsushi]owner identifier[Add to Longdo]
JDDICT JP-DE Dictionary
所有
[しょゆう, shoyuu]Besitz, Eigentum[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ