บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
19
ผลลัพธ์ สำหรับ
-戾-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
戾
,
*戾*
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
戾
,
lì
,
ㄌㄧˋ
]
perverse, rebellious, recalcitrant
Radical:
户
,
Decomposition:
⿸
户
[
hù
,
ㄏㄨˋ
]
犬
[
quǎn
,
ㄑㄩㄢˇ
]
Etymology:
[ideographic] A dog 犬 that won't come indoors 户
Rank:
4232
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
戾
[
戾
]
Meaning:
perverse; recalcitrant; rebellious
On-yomi:
レイ, ライ, rei, rai
Kun-yomi:
もどす, もとる, いたる, modosu, motoru, itaru
Radical:
戶
,
Decomposition:
⿱
户
犬
Variants:
戻
戻
[
戻
]
Meaning:
re-; return; revert; resume; restore; go backwards
On-yomi:
レイ, rei
Kun-yomi:
もど.す, もど.る, modo.su, modo.ru
Radical:
戶
,
Decomposition:
⿸
戸
大
Variants:
戾
,
Rank:
890
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
戾
[
戾
,
lì
,
ㄌㄧˋ
]
do violence; go against
#42021
[Add to Longdo]
暴戾
[
暴
戾
,
bào lì
,
ㄅㄠˋ ㄌㄧˋ
]
ruthless
#48745
[Add to Longdo]
凶戾
[
凶
戾
/
兇
戾
,
xiōng lì
,
ㄒㄩㄥ ㄌㄧˋ
]
cruel; tyrannical
#139339
[Add to Longdo]
戾龙
[
戾
龙
/
戾
龍
,
lì lóng
,
ㄌㄧˋ ㄌㄨㄥˊ
]
evil dragon (revalation)
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He is nothing but blackness and bile."
[CN]
"黑暗和戾气充斥着他的身躯"
1912 (2012)
It may appear irrational because why does this guy - reject so violently to put the glasses on?
[CN]
这看起来或许有些荒谬,为什么这个人 如此暴戾地拒绝戴上眼镜?
The Pervert's Guide to Ideology (2012)
And a lot of the cranks that live here, they throw fits, lose their minds and call in every little problem, making them into our little problems.
[CN]
而且有很多乖戾的人住在这 经常发疯,大发脾气 一点点小问题都要举报 让他们变成我们的小问题
Night of the Wolf (2014)
Breathing in, I embrace my anger.
[CN]
深吸气 我要拥抱自己的戾气 Breathing in, I embrace my anger.
Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance) (2014)
Violence lingers in the air...
[CN]
空气中都弥散着暴戾
Monsters Among Us (2014)
The fighters exchange a flurry. Brutal stuff.
[CN]
双方火力全开 戾气大作
Grudge Match (2013)
So many souls filled with hatred and violence.
[CN]
无数灵魂充斥着仇恨和暴戾
Today Is Life (2013)
His mother is bad-tempered, she was very strict with him
[CN]
母亲性情乖戾 从小到大对他要求严苛
So Young (2013)
Strong, and even unfair, if necessary, to keep so many people under control.
[CN]
我必须变得暴戾无情
Nueva guerra (2012)
People were human beings to him, but to you, a warped, frustrated old man, they're cattle.
[CN]
在他眼中,他们都是有血有肉的人... 但你这个乖戾的怪老头 却把他们当畜牲看待
It's a Wonderful Life (1946)
If someone is too slow to apply we have the lehman fund
[CN]
要是市民走得慢,有戾气的 就有雷曼基金
I Love Hong Kong 2012 (2012)
But you knew he was erratic.
[CN]
但你知道他很暴戾
Arrow on the Doorpost (2013)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ