บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
17
ผลลัพธ์ สำหรับ
-悩み-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
悩み
,
*悩み*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
悩み
[なやみ, nayami]
(n) trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish; agony; problem; (P)
#7963
[Add to Longdo]
悩みごと
[なやみごと, nayamigoto]
(n) something causing worry
[Add to Longdo]
悩みの種
[なやみのたね, nayaminotane]
(n) cause of annoyance
[Add to Longdo]
悩みを抱える
[なやみをかかえる, nayamiwokakaeru]
(exp, v1) to have troubles; to have concerns
[Add to Longdo]
悩み事
[なやみごと, nayamigoto]
(n) worry; matter causing distress
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Your problem and mine are similar.
あなたと私の悩みは似通っている。
You look as if you don't have a care in the world.
あなたは浮き世の悩みがないような顔をしている。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.
いけすかないボスだけど、仕事の悩みを相談したら案外、窮鳥懐に入れば猟師も殺さず、てなことになるかもね。
This adds to my troubles.
これで私の悩みが増える。
This enables me to see and face my present trouble.
これは私に現在の悩みを直視して立ち向かう事を可能にしてくれる。
Jack's problem is that his wife spends more than he earns.
ジャックの悩みの種は妻が彼の稼ぐ以上にお金を使うことだ。
Gee, I wish I had that problem.
それはぜいたくな悩みだよ。
There is a skeleton in every house.
どんな家にも内輪の悩みはあるものだ。
My dear Tom, put the blame on me.
なあ、トム、悩みごとなんか忘れちゃって。
If you have some troubles, I recommend you confer with him.
何か悩みがあるのなら、彼を相談するといいですよ。
The rich have troubles as well as the poor.
金持ちにも貧乏人と同じく悩みがある。
Your problem is similar to mine.
君の悩みは僕の悩みと同じだ。 [ M ]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ