left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
15 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-心底-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 心底, *心底*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
心底
[心 底, xīn dǐ, ㄒㄧㄣ ㄉㄧˇ]bottom of one's heart#6564[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
心底
[しんそこ;しんてい, shinsoko ; shintei](adv, n) one's innermost depths; completely (from the bottom of one's heart)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Did you honestly think by all this that you could save the human traitor?
[JP]人間の裏切り者を助けると 心底から考えたの？The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)
I'm genuinely confused too.
[JP]私も・・今心底混乱しているんですDay 7: 11:00 a.m.-12:00 p.m. (2009)
And the mysterious character of these criminal deeds awakened the age old mistrust of the farmers
[CN]犯下罪行的神秘人物 唤起人们久藏心底的猜疑The White Ribbon (2009)
There was almost no sign of that I was tired of it from the bottom of my heart
[JP]そんな気配は まるでなく 俺は心底あきれましたGakkô no shi (2003)
And if he was really evil at heart.
[JP]心底悪い奴だったのかThe Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
They scared them in.
[CN]他们从心底里威吓他们The Devil's Tomb (2009)
Maybe it's subconscious, but it's obvious you wish he weren't here.
[CN]l heard about that, Emilia. 但你打从心底希望他不存在 Maybe it's subconscious, but it's obvious you wish he weren't here.The Other Woman (2009)
I know I don't look it, but I'm beginning to feel it in my heart.
[JP]見かけとは違う 心底そう感じるThe Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Those guys, they were genuinely frightened of you.
[CN]那帮家伙绝对是打心底里怕你Red Bulls (2009)
I genuinely envy you
[JP]（森田）心底うらやましいよHoney & Clover (2006)
Does it make you feel responsible for Harvey Dent's current predicament?
[JP]心底 すまないと感じるかね？The Dark Knight (2008)
- I'm so mad at him, I could spit.
[JP]心底 頭に来てるTo Love Is to Bury (2008)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ