25 ผลลัพธ์ สำหรับ

-役立つ-

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 役立つ, *役立つ*

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

役立つ(P);役だつ

[やくだつ, yakudatsu](v5t, vi) to be useful; to be helpful; to serve the purpose; (P)#11883[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

Your gift will go far towards helping to build the children's hospital.

あなたの寄附は小児病院を建設する補助として、大いに役立つでしょう。

All these things serve to add to our happiness.

こういうことがみな私たちの幸せを増すのに役立つ。

This guide book will help you to make plans for the trip.

このガイドブックは君が旅行の計画を立てるの役立つだろう。 [ M ]

Written as it is in plain English, the book is useful for beginners.

このように平易な英語で書かれているので、この本は初心者に役立つ。

This machine will be quite useful for our studies.

この機械は我々の研究に大いに役立つだろう。

This article contains tips for those who are eager to increase their vocabulary.

この記事には語彙を本気で増やしたいと思う人々に役立つ情報が含まれています。

In this country there are only few examples that ideology and religion are helpful in character building for people.

この国ではイデオロギーや宗教が人としての人格形成に役立つ例があまりに少ない。

I think that this material is of benefit to everyone.

この材料は誰にとっても役立つと思う。

This policy is sure to go a long way toward stimulating business.

この政策は、景気を刺激するのにきっと大いに役立つであろう。

We all hope that this cease-fire will make for world peace.

この停戦が世界平和に役立つことを私達はみな望んでいる。

It is doubtful whether this method will work.

この方法が役立つかどうかは疑わしい。

This book is much more useful than that one.

この本の方があの本よりずっと役立つ。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

- $ 100 take care of you for a while.

[JP]- 100ドルは少し役立つだろう Crossroads (1986)

Nothung alone can serve my purpose, the devastating sword in Siegfried's hands.

[JP]役立つ剣は唯一つジークフリートがこのノートゥングを振るってくれれば　わしの執念の助けになる Siegfried (1980)

Sir, if any of my circuits or gears will help... I'll gladly donate them.

[JP]私の部品が役立つなら喜んで提供いたします Star Wars: A New Hope (1977)

Dude, who knew learning Hindi would actually pay off?

[JP]ヒンディー語が役立つとはな Harold & Kumar Go to White Castle (2004)

I do a lot of thinking collecting my thoughts about how I'll run the race, all that sort of thing.

[JP]"レース中どうすればいいか自分の考えをまとめるのに役立つ"Grand Prix (1966)

Would the glittering gems serve as adornment for women?

[JP]輝く宝石は女性の身の飾りとして役立つのでは？Das Rheingold (1980)

Nibelheim's night serves me to create and conceal treasure

[JP]ニーベルハイムの闇は宝を作り隠すには役立つ Das Rheingold (1980)

The only class that will teach you how to survive.

[JP]唯一人生に役立つ授業だ Speak (2004)

Maybe beneath her withdrawal she's putting something in order.

[JP]彼女の心を整えるのに役立つと Hellbound: Hellraiser II (1988)

Dad knew it would be useful for my future.

[JP]お父さんはそれは知っていた自分の将来のために役立つ。Pom Poko (1994)

Must this fatal, fearful deed serve you as a royal toy, my curse serve for your pleasure?

[JP]呪いのかかった　恐ろしい行為が権力者の玩具として役立つ俺の呪いもお前の喜びに役立つ Das Rheingold (1980)

Picking up diamonds on a deserted island... saving them in case we get rescued.

[JP]無人の島でダイヤモンドを集める救助されたら役立つようにだ Se7en (1995)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

-役立つ-

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking