บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
18
ผลลัพธ์ สำหรับ
-年内-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
年内
,
*年内*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
年内
[
年
内
/
年
內
,
nián nèi
,
ㄋㄧㄢˊ ㄋㄟˋ
]
during the current year
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
年内
[ねんない, nennai]
(n) by the end of the year; (P)
#17160
[Add to Longdo]
年内に
[ねんないに, nennaini]
(adv) within the year; before the year is out
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
This work must be finished within two years.
この仕事は2年内に終わらせなければならない。
They had to clean out the goods in stock within the year.
彼らは年内に在庫品のかたをつけなければならなかった。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
exposure to a virus makes you produce antibodies for years.
[CN]
如果曾经感染过某病菌 细胞在好几年内都会产生抗体
Empire of the Wolves (2005)
A year without news except news of death, defeat, shame.
[CN]
一年内音讯全无 只有死亡、战败和屈辱
Memoirs of a Geisha (2005)
If the world "wall" doesn't take any notice, don't use it again for eight years, that'll teach it.
[CN]
若"墙"这个字欠缺吸引力 八年内别再用它,让它受教训
The Tiger and the Snow (2005)
The five-year survival rate is only about 10% to 15%.
[CN]
5年内的生存机率只有10% -15%.
Babies & Bathwater (2005)
I'll have eaten as much McDonald's as most nutritionists say you're supposed to eat in eight years.
[CN]
我要再大吃特吃最后一次麦当劳 就像营养学家说的 你应该在八年内吃那么多
Super Size Me (2004)
I happen to know that you haven't stayed at one station for longer than two years at a time, and you're coming up on two years soon.
[JP]
いつも2年内で解雇だろ もうすぐ2年だ
Nightcrawler (2014)
For the rest of the year, you're just that building nobody goes in.
[JP]
これから年内は 誰も信者を 獲得できないだろう
Episode #1.6 (2013)
Normally, cows can live as long as twenty years, but milking cows generally die within four.
[CN]
正常情况下,母牛的寿命可以达到 二十年 但是奶牛一般在四年内死去
Earthlings (2005)
overseas customers will be able make reservations directly through our new system.
[JP]
年内には 海外から直接予約できる 独自のシステムが完成する
Episode #1.6 (2013)
- IT WOULD BE SOMEONE WHO'S BEEN HERE MORE THAN ONCE IN THE LAST FEW YEARS.
[JP]
ここ数年内に 何度も買っています
Highway of Tears (2014)
It can build an island in just tens of thousands of years
[CN]
能在短短几万年内就创造出一座岛屿
Forces of Change (2006)
The contractor assures me they can have your house up and running within the year.
[JP]
請負業者が年内に 家を引き渡せるよう 契約を交わします
The Cold in the Case (2014)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
年内に
[ねんないに, nennaini]
noch_in_diesem_Jahr
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ