left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
37 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-平和-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 平和, *平和*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
平和
[平 和, Píng hé, ㄆㄧㄥˊ ㄏㄜˊ](N) Pinghe (place in Fujian)#9789[Add to Longdo]
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
平和
[へいわ, heiwa](n)สันติภาพ
EDICT JP-EN Dictionary
平和
[へいわ, heiwa](adj-na, n) peace; harmony; (P)#2011[Add to Longdo]
平和を保つ
[へいわをたもつ, heiwawotamotsu](exp, v5t) to maintain (preserve) peace[Add to Longdo]
平和ボケ;平和呆け;平和ぼけ
[へいわボケ(平和ボケ);へいわぼけ(平和呆け;平和ぼけ), heiwa boke ( heiwa boke ); heiwaboke ( heiwa boke ; heiwa boke )](exp, n, adj-no) (1) peace at any price (attitude); (exp, n) (2) (derog) peace idiot; peace senility; complacency about peace[Add to Longdo]
平和維持
[へいわいじ, heiwaiji](n, adj-no) peacekeeping[Add to Longdo]
平和維持活動
[へいわいじかつどう, heiwaijikatsudou](n) peace-keeping operation[Add to Longdo]
平和維持軍
[へいわいじぐん, heiwaijigun](n) peace-keeping force[Add to Longdo]
平和維持部隊
[へいわいじぶたい, heiwaijibutai](n) peacekeeping force[Add to Longdo]
平和運動
[へいわうんどう, heiwaundou](n) peace movement[Add to Longdo]
平和会議
[へいわかいぎ, heiwakaigi](n) peace conference[Add to Longdo]
平和共存
[へいわきょうぞん, heiwakyouzon](n) peaceful coexistence[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Although the phrase 'world peace' sounds attractive, the road to world peace is very long and full of troubles.
「世界平和」という言葉は魅力的に聞こえるが、世界平和への道は長く苦難に満ちている。
In 1958, the statue was built in the Hiroshima Peace Park.
１９５８年、その記念碑は広島平和公園に建てられた。
In 1964, (Rev. Martin Luther) King won the Nobel Peace Prize.
１９６４年にキング牧師はノーベル平和賞を受賞した。
In 1978 a peace treaty was concluded between Japan and China.
１９７８年に日本と中国との間に平和条約が結ばれた。
In 1979 Mother Teresa won the Nobel Peace Prize.
１９７９年にマザー・テレサはノーベル平和賞を受賞した。
Peace has returned after three years of war.
３年ぶりに平和が戻った。
Nothing can bring you peace but yourself.
あなた以外に、あなたに平和をもたらすことが出来るものは、何もない。
People everywhere yearn for public leaders dedicated to world peace.
あらゆる所の人々が世界平和に尽くす民衆の指導者を切望している。
After countless burials of the hatchet, we always dig it up again. There doesn't seem to be any sign of an ever-lasting peace.
いくどとなくおのを埋めては、きまって、また、ほりかえす。永遠の平和がやってくる気配もない。
An olive branch symbolizes peace.
オリーブの枝は平和を象徴する。
I'd like a doll, a new bicycle.....and peace on earth!
お人形に、新しい自転車。それに世界平和よ。 [ F ]
The Carthaginians longed for peace.
カタルコ人は平和を切望した。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I counsel peace.
[JP]平和いいBreaking Away (1979)
Back when villagers were afraid of me, and I could take a mud bath in peace.
[CN]回到村民们都害怕我 我能在泥浆里平和地泡澡的时候Shrek Forever After (2010)
But it's about always keeping calm in any adversities
[CN]而是让你能够在任何逆境下都能保持平和Yamada: Samurai of Ayothaya (2010)
It's a peacekeeping and humanitarian armada.
[CN]它是一支維護和平和人道主義的艦隊Star Trek (2009)
As long as you haven't succeeded in elevating your dear husband to this nonsensical emancipated condition of yours, then you can be sure he has been saved just in time.
[JP]あんないいご亭主が居ても 平和な家庭を 作れなかったんだから ご主人は いい時に逃げ出したわThe Mirror (1975)
Killing Shaw will not bring you peace.
[CN]杀了肖不会带给你内心平和X-Men: First Class (2011)
--I see. Thanks.
[JP]平和だったのはたったの230年だ 信じられるか？Four Flies on Grey Velvet (1971)
Bringing his message of peace and love
[CN]带来了他的和平和爱的信息The Search for Santa Paws (2010)
War is peace.
[JP]戦争は平和である！1984 (1984)
- We need 'em to keep the peace.
[JP]平和を守ってくれる 連中だRough Night in Jericho (1967)
A handler outside the flight zone can keep an animal circling in a calm and orderly manner.
[CN]当饲养员在警戒区外面 动物们会以一种平和有秩序的方式绕圈Temple Grandin (2010)
Eons ago, our ancestors created our great Frontier, a barrier of energy encircling the peaceful systems of the universe, and forever shutting out the scourge that lurks beyond.
[JP]何代もの昔 我らの祖先は銀河系に 巨大な防衛網を作って 宇宙同盟の平和を保ち 外敵の侵略を遮断したThe Last Starfighter (1984)
JDDICT JP-DE Dictionary
平和
[へいわ, heiwa]Friede[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ